Upon my head they placed a fruitless crown, To make them Kings: the feed of Banquo Kings : And champion me to th' utterance !-who's there? Enter Servant, and two Murderers. Go to the door, and ftay there 'till we call. [Exit Ser.. Was it not yefterday we spoke together? You have confidered of my fpeeches? know Who wrought with them; and all things elfe that Say, thus did Banquo. 1 Mur. True, you made it known. [might Macb. I did fo; and went further, which is now Our point of fecond meeting. Do you find Your patience fo predominant in your nature, That you can let this go? are you fo gofpelled, To pray for this good man and for his illue, Whofe heavy hand hath bowed you to the grave, And beggared yours for ever? Mur. We are men, my Liege. Macb. Ay, in the catalogue you go for men, As hounds, and greyhounds, mungrels, fpaniels, curs, That writes them all alike: and fo of men. And not in the worst rank of manhood, fay it 2 Mur. I am one Whom the vile blows and buffets of the world 1 Mur. And I another, So weary with difafters, tugged with fortune, To mend it, or be rid on't. Macb. Both of you Know, Banquo was your enemy. Mur. True, my Lord. Macb. So he is mine: and in fuch bloody distance, That every minute of his being thrufts Against my neareft of life: and though I could Whom I myself ftruck down; and thence it is, 2 Mur. We thall, my Lord, Perform what you command us. 1 Mur. Though our lives-- Mach. Your fpirits fhine through you. In this I will advise you where to plant yourselves; (12) For't must be done to-night, And fomething from the palace: always thought, That I require a clearness :] The latter branch of this fentence Mr Pope has funk upon us in both his editions, tho' it is authorized by all the preceding copies. If I may venture to guefs at the reafon of his fuppreffing these words, it was because he did not understand them; but Macbeth means, that the murderers mult in every step remember, he requires not to be fufpected of the fact; to ftand clear from all imputation, which might affect him in the opinions of the people. I have frequently obferved how minutely Shakefpeare is used to follow his hiftory in little particular circumftances This is one fignal inftance. Let us hear honest Holingthead (from whom he has copied this whole tale) in his hiftory of Scotland, p. 172.—" He willed therefore the fame Banquho, with his fon named Fleance, to come to a fupper that he had prepared for them; which was, indeed, as he had devifed, prefent death at the hands of certain murderers whom he hired to execute that deed; appointing them to meet with the fame Banquho and his fon without the palace, as they returned to their lodgings, and there to flea them: fo that he would not have his houfe flandered; but that in time to come he might clear himfelf, if any thing were laid to his charge upon any fufpicion that might arife.” (Whofe abfence is no lefs material to me, Mur. We are refolved, my Lord. Mach. I'll call upon you straight; abide within. [Exeunt Murderers, It is concluded;--Banquo, thy foul's flight, If it find heaven, muft find it out to-night. [Exit. SCENE, another Apartment in the Palace. Lady. Is Banquo gone from court? Ser. Ay, Madam, but returns again to-night. Lady. Say to the King, I would attend his leifure For a few words. Ser. Madam, I will. Lady. Nought's had, all's fpent, Where our defire is got without content: 'Tis fafer to be that which we deftroy, Than by destruction dwell in doubtful joy. Enter MACBETH. [Exit. How now, my Lord, why do you keep alone? With them they think on? Things without all remedy (22) We have fcorched the fuake, not killed it, She'll clofe and be berfelf;] This is a paffage which has all along paffed current through the editions, and yet dare affirm is not our Author's reading. What has a snake, VOL. IX. E She'll close, and be herself; whilft our poor malice But let both worlds disjoint, and all things fuffer, That fhake us nightly. Better be with the dead, grave; clofing again, to do with its being fearched? fcorching would never either feparate or dilate its parts, but rather make them inftantly contract and fhrivel. Shakespeare, I am very well perfuaded, had this notion in his head; that if you cut a ferpent or worm afunder, in feveral pièces, there is fuch an unctuous quality in their blood, that the dismembered parts, being only placed near enough to touch one another, will cement and become as whole as before the injury received. The application of this thought, is to Dun can, the murdered king, and his furviving fons. Macbeth confiders them fo much as members of the father, that though he has cut off the old man; he would say, he has not entirely killed him, but he'll revive again in the lives of his fons. Can we doubt therefore but that the Poet wrote, as I have reftored to the text; We have fcotched the fnake, not killed it?" To frotch, however the generality of our dictionaries happen to omit the word, fignifies to notch, flash, back, cut with twigs, fwords, &c. and fo our Poct more than once has ufed it in his works. Coriolanus: He was too hard for him directly, to fay the troth on't: before Corioli, he footched him, and notched him, like a carbonado. Antony and Cleopatra ; We'll beat 'em into beach holes : I have yet Room for fix fcotches more. I made this emendation, when I published my Shakespeare Restored; and Mr Pope has vouchlated to embrace it in his aft.edition. |