Usando gli utensili di utopia: traduzione, parodia e riscrittura in Edoardo SanguinetiGEDIT, 2004 - 383 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-2 de 2
Página 169
... Monti , della Batracomiomachia di Leopardi o dei Lirici greci di Quasimodo , e di qualunque altra , eccellente o mediocre , rimane incontestabile il fatto che le traduzioni parlano la lingua del proprio presente , e si inseriscono ...
... Monti , della Batracomiomachia di Leopardi o dei Lirici greci di Quasimodo , e di qualunque altra , eccellente o mediocre , rimane incontestabile il fatto che le traduzioni parlano la lingua del proprio presente , e si inseriscono ...
Página 341
... monti e per mari : ( e questo studente , che si sposa una morta vivacissima ) : / ( un funzionario , intanto , si è rovinato tanto , per una pocodi- buono : così , ci è diventato / un mendicante canoro ) : ( ma la servetta lo ritrova in ...
... monti e per mari : ( e questo studente , che si sposa una morta vivacissima ) : / ( un funzionario , intanto , si è rovinato tanto , per una pocodi- buono : così , ci è diventato / un mendicante canoro ) : ( ma la servetta lo ritrova in ...
Contenido
Per una periodizzazione | 10 |
Capitolo Primo | 17 |
della prima scrittura teatrale di Sanguineti | 41 |
Derechos de autor | |
Otras 7 secciones no mostradas
Términos y frases comunes
abbiamo alcune altre anzi appunto Ballata caso Cataletto Catalogo certo compiuto componimento comune continua costituisce critica cultura dato davvero dice differenza dire diventa Edipo effetti elementi endecasillabi esempio estremamente evidente figura finale fondo forma funzione genera genere gioco gruppo ideologica immagine infatti infine insieme interna invece italiano l'autore l'ultima lavoro legge letterario letteratura lettore lingua linguaggio linguistico lungo luogo maggiore maniera mente Milano momento mondo morte naturalmente noti nuovo oggetto opera ormai osservare pare parlato parole particolare Pascoli Pasolini passo pensare piena Pietropaoli piuttosto poesia poeta poetica porta possiamo possibile pratica precisa presente proprio pubblico punto raccolta rappresenta realtà Rebus ricordo rime rispetto rovesciamento Sanguineti sanguinetiana sarà scelta scena scritto scrittura scrive segno seguito senso serie sezione siamo significa simile singolo sistema soltanto spesso stile storia tema termini terza Testamentum testo titolo tratta trova varie vede verbale vero verso viene vista volta zione
Referencias a este libro
In luoghi ulteriori: catabasi e parodia da Leopardi al Novecento Gilda Policastro Vista de fragmentos - 2005 |