Imágenes de páginas
PDF
EPUB

be based. The plaintiff was a gratuitous passenger riding with Madden, and it needs no citation of authorities that, under these circumstances, a gratuitous passenger is not chargeable with the negligence of the driver. The charge of the court in that respect was reversible error, for which a new trial should be granted.

Judgment and order reversed, and a new trial granted. All concur.

(28 App. Div. 500.)

GURLEY y. FRIEDER.

(Supreme Court, Appellate Division, Second Department. April 19, 1898.) GUARANTY-CONSTRUCTION.

Where one gives a written guaranty of payment in order to procure a sale of goods to a third party, and the goods are delivered accordingly, the court will not fritter away the substance of the contract, and defeat the seller's right under the guaranty, by any subtle refinements, for, in the interest of stability and certainty in commercial dealings, effect should be given to the substance of the matter.

Appeal from trial term.

Action by George B. Gurley against William Frieder. From a judgment entered on a verdict, and from an order denying a new trial, defendant appeals. Affirmed.

Argued before GOODRICH, P. J., and CULLEN, BARTLETT, HATCH, and WOODWARD, JJ.

Edward Mandel, for appellant.

Charles S. Simpkins, for respondent.

WOODWARD, J. On the 27th day of February, 1893, the defendant in this action delivered to the plaintiff a written guaranty, of which the following is a copy:

"George B. Gurley, Manufacturers' Agent, Elastic Webbings, 107 Franklin Street, New York.

"Feb. 27th, '93.

"George B. Gurley, Esq.: I hereby guaranty the payment of $300 sold on your usual terms to my brother, Adolph Frieder, and, in the event he does not pay his bills when due to this extent, I pledge myself to pay them.

"Very truly,

"Terms: 3%, 30 days. All bills payable at maturity."

W. Frieder.

On the 17th day of June, 1897, the attorneys for the parties in this action entered into a stipulation that the goods were sold to Adolph Frieder by the plaintiff, and that there was then due the sum of $243.68, "subject, however, to the objection to be made by the defendant on the trial of this action that it is immaterial and irrelevant how many goods were sold by the plaintiff to the said Adolph Frieder since the making of the said guaranty mentioned in the complaint, dated the 27th day of February, 1893." The defense interposed was a general denial of the guaranty in so far as it affected the sales of goods made in the latter part of 1895, on the grounds that the guaranty set forth in the pleadings was for a particular bill of goods ordered at the time of the issuing of the same, and that it did not extend to the subsequent purchases.

and 85 New York State Reporter.

On the trial of the action it was sought to prove that the goods were not sold in compliance with the terms of the agreement, in that no discounts had been allowed, and that the terms of the sales were different from those set forth in the guaranty; some of the bills rendered having certain items marked "Net," while others were marked "3 per cent., tenth of following month," etc. The learned trial justice sub- · mitted to the jury the question of fact whether the goods were sold to the said Adolph Frieder in accordance with the terms of the guaranty. In charging the jury, after setting forth the agreement, and concluding as a matter of law that the guaranty was a continuing guaranty to pay his brother's debts to the extent of $300, where such debts were contracted with the plaintiff under the terms of the guaranty, the court

says:

"Now, they having made that agreement, the law required that Mr. Gurley should limit his credit to the terms of that guaranty, if it is sought to hold the guarantor responsible. He could not give a credit for 60 days, during which period he would be unable to sue, and during which period the guarantor would be unable to pay the bill, and to sue his brother for it and hold under this guaranty: and therefore I say to you that the recovery in thi case must be limited to the goods unpaid for, which were sold on the strength of that guaranty, which, as I understand it, has never been revoked, and only what were sold for the period of time allowed under the guaranty, thirty days' credit. You will take this testimony and these bills, and ascertain what amount that is. If there is none, the verdict will be for the defendant. If they were all sold on those terms. the verdict will be for the plaintiff for the full amount, $264.24; and if there were any sold under the guaranty, and on the terms of credit as provided for here, your verdict will be limited to that amount only, instead of $264.24. If you reduce the amount, of course you reduce the amount of interest proportionately. You are not compelled to take those statements that were made out as conclusive evidence that the credit was longer, but take all the evidence, what the witnesses on both sides have said, and the statements, so far as they furnish any light, and settle that question between the parties, and render your verdict accordingly."

Acting under these instructions, the jury brought in a verdict for the full amount.

We do not think the defendant has any just grounds of complaint under this charge of the trial court. It is a question open to debate whether the terms of the guaranty are not broad enough to admit of recovery, even if the statements rendered are to be accepted as giving the actual terms governing the transactions. The language of the guaranty is, "I hereby guaranty the payment of $300 sold on your usual terms;" and it may be contended, with no great strain upon the use of language, and in accord with commercial usage, that the words, "Terms, 3 per cent., 30 days," refer to the time which is to be given after the rendering of the statement of a running or open account, such as the one between this plaintiff and Adolph Frieder concededly The statement shown as Exhibit C bears date of February 15, 1896, while the items of the bill run from the 11th of September, 1895, to the 7th of December in the same year; and it is fair to assume that the terms referred to in the guaranty were for the time which might elapse after the rendering of the bill or statement during which the obligation might be discharged at a discount of 3 per cent. The mere memoranda figures, in connection with separate items, do not modify the agreement as between the parties to this action, and

was.

there is nothing to indicate that the agreement was not lived up to in good faith on the part of the plaintiff. As was said by this court in the case of Krakauer v. Chapman, 16 App. Div. 115, 45 N. Y. Supp. 127:

"The purpose of this letter was to induce the plaintiffs to deliver the goods upon the defendant's credit. This purpose has been accomplished, and we ought not now to fritter away the substance of the contract, and defeat the plaintiffs' right by subtle refinement as to precise and particular procedure in payment. We should rather give effect to the substance of the matter in the interest of stability and certainty in commercial dealings."

Out of the conflicting testimony, with these statements before them, the jury, under a fair and impartial charge of the trial court, has found that the goods were sold to the brother of the defendant within the terms of the guarantv: and, this fact being established, we cannot discover any end of private justice or of public policy which is to be subserved by disturbing the judgment of the court below.

The judgment and the order appealed from are affirmed, with costs. All concur.

(25 App. Div. 465.)

ULRICH V. NEW YORK CENT. & H. R. R. CO.

(Supreme Court, Appellate Division, Fourth Department. February 6, 1898.) 1. INJURY TO EMPLOYE-DEFECTIVE APPLIANCE-NEGLIGENCE OF MASTER.

In an action against a railroad company, it appeared that plaintiff's decedent was killed while assisting a gang of carpenters to lift a wooden pier into position on the side of a track where a highway was to cross over a bridge the pier was to support. The evidence did not show the character of the tools and equipments furnished the men for their work, though it did appear that the chain used in lifting the pier broke, causing the accident. It nowhere appeared whether all the appliances furnished were used in the work. Held insufficient to show that the injury was caused by defective appliances.

2. SAME.

That a foreman put the men under his employ in a dangerous place is not a matter affecting the master, if the danger arose out of the manner of performing the details of the work.

Appeal from special term, Monroe county.

Action by Margaret Ulrich, as administratrix, etc., of John Ulrich, deceased, against the New York Central & Hudson River Railroad Company. Plaintiff's complaint was dismissed, and judgment entered for defendant, and, a motion for a new trial being overruled, she appeals. Affirmed.

The following is the opinion of the court below (YEOMAN, J.):

"The question presented upon this motion is, was the nonsuit right? The plaintiff's intestate, John Ulrich, was a section hand upon the road of the defendant. The defendant was constructing an overhead bridge across its track upon a highway in the country. This work was being done by a gang of carpenters in charge of a foreman. The bridge was to be, when constructed, about twenty feet above the track, and to be supported by abutments at the ends and two piers, one on each side of the track. These piers were of hemlock timbers, and consisted of a cap and bottom sill, each about thirty-two feet long and six by eight inches, and three posts, about twenty feet long, each eight by eight inches. At this place the road ran through a cut with sloping banks. The gang

and 85 New York State Reporter.

of carpenters placed one of the piers with its base where it was to permanently rest near the track, and with its top upon the bank. They raised the top about four feet from the bank and blocked it up. They attached to the cap sill a tackle, carried it across the track, and attached it to the body of a large tree upon the top of the opposite bank, so that the hitch upon the tree was about twenty feet above the track. They then attached one end of another tackle to the first, and its other end to the rail of the track. The hitch at the rail was made by a chain, the links of which were of one-quarter to three-eighths inch iron. This chain was passed under the rail from the outside, and looped about a bar placed against the rail on the inside. The gang of sectionmen to which the deceased belonged, and also the gang of sectionmen belonging to the section upon which the bridge was being built, were called upon, while matters were in this condition, to help raise this pier. They were ordered to take hold of the cap sill and lift, and to use whatever they could get hold of to assist them. The deceased provided himself with a piece of board or scantling, and others did the same. They distributed themselves along the cap sill upon the bank, which was sloping and slippery from recent rains. Several men began pulling upon the tackle fastened to the rail, and the men along the cap sill lifted upon it until the pier was raised more than half way up. When it was raised beyond the reach of their hands, the men along the cap sill placed the boards and the like, with which they had provided themselves, against the pier, and lifted by means of them. The chain at the rail suddenly broke, and the pier fell back, striking the deceased while he was using the said piece of board or scantling, and killing him.

"There were no pike poles present at the time, and there is no evidence as to whether or not the defendant had provided the gang of carpenters with any, or with any chain other than the one used. There was proof tending to show that it was not a safe or proper thing to put men behind this pier when raising it with tackle, without providing them with pike poles, or with something else which could be used as a brace to prevent the pier from falling in case the tackle gave way. The proof also showed that the pier could have been properly raised by using a 'jig pole or shear pole' without endangering the men. The tackle was not hitched so as to draw at right angles with the pier, but there was no evidence tending to show that this contributed to the accident, except as it might be inferred that more strain was put upon the chain by reason of this. There was no evidence as to the condition of the broken link of the chain, except that 'it had just parted.'

"It is clear that the nonsuit cannot be sustained upon the question of the deceased's contributory negligence. The plaintiff claims that the jury should have been permitted to say whether or not the defendant was chargeable with negligence because of the manner in which the pier was being raised, because of the breaking of the chain, because the men were put under the pier without protection, and because the place upon the bank where they were directed to work was sloping and slippery. There was no evidence tending to show that either the slope of the bank or its slippery condition contributed to the accident. There is nothing to show that any of the appliances used were defective in any manner. The chain broke, but there is no evidence tending to show that it was a defective chain; neither is there any evidence to show what strain it ought to have borne nor what strain it was subjected to. There is nothing to show the weight of the pier, and it is a necessary result of mechanical laws that a part of the strain was borne by the tree and a part by the chain, and that the relation of those parts depended upon the number of sheaves in the blocks of the tackle between the pier and the tree. This number is not shown by the evidence. The chain is no part of the tackle, and, if the breaking of the chain is to be attributed to the fault of some one, it was the fault of the person putting a chain of that weight to that use. Putting the men under the pier, without providing any means of supporting it in case the tackle gave way, was preparing a deadfall for them in case of accident. The pieces of boards used by them were not for the purpose of protecting them in such case, but to aid them in lifting when they were unable to do so with their hands. If braces of any kind sufficiently strong to support the weight of the pier had been used in following it up as it was raised (and pike poles might have been used for that purpose), the accident would have been averted. The same is true if

some other method of raising the pier had been adopted instead of using the tackle.

"The question arises, was the master remiss in his duty in any of these matters? The liability of the master, when the negligence was not his personal act or omission, but the immediate act or omission of a servant, turns, as was said in Crispin v. Babbitt, 81 N. Y. 516, 521, upon the character of the act, and this was but the enunciation of the established doctrine in this state upon the subject. If the co-servant, whose act caused the injury, was at the time representing the master in doing the master's duty, the master is liable; if, on the other hand, he was simply performing the work of a servant in his character as a servant or employé merely, the master is not liable. The injury in the case last supposed would, as between the master and the servant sustaining the injury, be attributable solely to the immediate author, and not to the master. In harmony with the general principle that the character of the act is the decisive test, it has been repeatedly decided in this court that the fact that the person whose negligence caused the injury was a servant of a higher grade than the servant injured, or that the latter was subject to the direction or control of the former, and was engaged at the time in executing the orders of the former, does not take the case out of the operation of the general rule, nor make the master liable.' Loughlin v. State, 105 N. Y. 159, 11 N. E. 371.

"It is not the duty of a master to take supervision of the work, or to direct the manner of doing it. Those matters he may intrust to others, and he will not be liable to his employés for their acts if he did not fail in his duty when selecting them. 'It would be extending the liability of a master beyond any established rule to require him to oversee and supervise the executive detail of mechanical work carried on under his employment, and there is no rule of law which authorizes it.' Hussey v. Coger, 112 N. Y. 614, 621, 20 N. E. 556. Using the chain to fasten the tackle to the rail was a matter pertaining to the execution of the detail of the work. So, also, was determining the questions as to whether the pier should be raised by tackle or in some other way, and as to whether or not it should be braced while it was being raised. In Mahoney v. Oil Co., 76 Hun, 579, 28 N. Y. Supp. 196, the foreman in charge of the work in hand deemed it advisable to place men over a hole in the floor. He placed a plank across it, and put them upon it to assist with the work. The plank was not strong enough for the purpose and broke. It was held in that case that the master was not chargeable with the act of his foreman. In a like case (Butterworth v. Clarkson, 3 Misc. Rep. 338, 22 N. Y. Supp. 714) the court said: "There is absolutely no evidence to support a finding that the plank was furnished by the defendants for the use to which it was put by the foreman. The plank was applied by the foreman to a use that was a detail of the business within his discretion and judgment in the management of the work; for an injury resulting from such an act the defendants are not liable.'

"It is proper to observe that all that class of cases which turn upon defective appliances or materials having been used are not applicable to this case. Whatever was used was, so far as the proof shows, good of its kind. The same is true of the cases in which harm came because of the unsafe condition of the place in which the work was being done. In this case the harm came from the unsafe manner of doing the work. The fact that the foreman put the men in a dangerous place is not a matter affecting the master if the danger arises out of the manner of performing the detail of the work. In Loughlin v. State, supra, the foreman put an employé in a dangerous place under a bank of earth which the foreman himself had loosened so that it fell upon him. In Cullen v. Norton, 126 N. Y. 1, 26 N. E. 905, the foreman put the men employed in a quarry at work near a charged hole which had failed to explode. It was held in those cases that the master was not chargeable with the acts complained of. Hogan v. Smith, 125 N. Y. 774, 26 N. E. 742; Cregan v. Marston, 126 N. Y. 568, 27 N. E. 952.

"When the master intrusts others with the execution of his work, it is his duty to furnish them with proper tools, appliances, and equipment for such work. If, therefore, the defendant sent the gang of carpenters out to do this work without other tools and equipment than those described, the jury might justly charge it with the results of the manner in which the foreman executed the undertaking. In this case, however, there is no evidence as to what was or was

« AnteriorContinuar »