Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Ka-pee-o-money, Walking Crow, his x mark. Seal.
Ta-tonka-we-cha-cha, Old Bull, his x mark. Seal.
Ta-tonka-ca-de-ca-da, Scabby Bull, his x mark. Seal.
E-ka-bak-sah, Cuts the Ropes, his x mark. Seal.
No-ha-u-te-ta, One Trigger, his x mark. Seal.
Minne-cho-pa, Walking in Water, his x mark. Seal.

Attest:

D. O. COWAN,

United States Indian agent.

S. H. POPE,

Superintendent Agency Boarding School.

We hereby certify that the foregoing articles of agreement were carefully read and explained to the Indians, parties hereto, in open council, and were thoroughly understood by them before signing the same, and that the agreement was executed and signed by said Indians at the Fort Peck Agency, in Montana, on the twenty-eighth day of December, eighteen hundred and eighty-six.

Attest:

D. O. COWAN,

JOHN BRUGUIER,

United States Special Interpreter.
WILLIAM CROSS,

United States Agency Interpreter.

United States Indian Agent.

JAMES MACDONALD,

Industrial Teacher.

Witness our hands and seals at Wolf Point Subagency, Montana, this thirty-first day of December, eighteen hundred and eighty-six.

ASSINNIBOINES.

E-ah-sha, Red Stove, his x mark. Seal.
Chek-pah, Twin, his x mark. Seal.

Shu-ka-he-na-hoska, Long Fox, his x mark. Seal.
E-unka-ka-hoppa, Made to Run, his x mark. Seal.

Ha-ha-ka-ho-hoska, Loud-Voiced Elk, his x mark. Seal.
Ha-cha-no-pe, Smokes at Night, his x mark. Seal.

Ho-ka-wa-poster, Badger Skin Cap, his x mark. Seal.
Esh-toke-sah, Broken Arm, his x mark. Seal.

Ta-tonka-ptchna, Short or Little Bull, his x mark. Seal.

We-eecho-we-cha-a, Wounded by White Man, his x mark.

Shunka-wa-ma-day, Dog Eagle, his x mark. Seal.
Ma-pe-a-to, Blue Cloud, his x mark. Seal.

He-ze, Yellow Teeth, his x mark. Seal.

Jack Mitchel, Grandmother, his x mark. Seal.

Shunka-duza, Red Dog, his x mark. Seal.

Seal.

Wa-che-a-cha-cha, Growing Thunder, his x mark. Seal.

Ma-pe-a-shena, Blanket Cloud, his x mark. Seal.

Pa-hun-ta, Duck, his x mark. Seal.

Upta-pe-to-pa, Shoots Four Times, his x mark. Seal.

Shunga-ah-tark-pe, Charging Dog, his x mark. Seal.

E-o-wa-ka, Medicine Rock, his x mark. Seal.

Wa-tesh-e-darka, Handkerchief, his x mark. Seal.
Mar-ka-garp, Dig the Ground, his x mark. Seal.

We-cha-wa-ka, Medicine Man, his x mark. Seal.

Ou-tarpe, The Shooter, his x mark. Seal.

Hook-he-he, Marrow Bone, his x mark. Seal..
See-hah-duta, Red Foot, his x mark. Seal.

Sioux signaturesContinued.

Assinniboines' signa

tures.

[blocks in formation]

E-wash-te-a ne-on, Nearly Dead, his x mark. Seal.

Tes-e-tonka, Big Belly, his x mark. Seal.

Ta-e-o-money, Seen Walking, his x mark. Seal.

Cha-cha-char-char, Swings his Thigh, his x mark. Seal.

Wy-ink-pa, The Arrow, his x mark. Seal.

Ta-tanka-wint-ko, Crazy Bull, his x mark. Seal.

E-unker-o-keshne, Can't Run, his x mark.

Seal.

Dakota-hasker, Long Sioux, his x mark. Seal.

Ta-cha-pe-wa-keer, Thunder War Club, his x mark. Seal.

Cha-ta-hota, Grey Hawk, his x mark. Seal.

Ma-to-ko-ke-pa-pe, 'Fraid of Bear, his x mark. Seal.

Ta-shunka-she, White Horse, his x mark. Seal.

[blocks in formation]

Ta-ha-omoney-ta-he, See-his Horn Walking, his x mark.

Oke-shin-e-ze, Yellow Boy, his x mark. Seal.

Ma-pe-we-cha-za, Cloud Man, his x mark. Seal.

Chan-de, Tobacco, his x mark. Seal.

Tart-ze, Deer, his x mark. . Seal.

Tar-tonka-hota, Grey Bull, his x mark.

Seal.

Pa-ha-wa-kunta, High Crane, his x mark. Seal.

Ma-za-ska, Money, his x mark. Seal.

Pa-wa-ink-pa, Head Arrow, his x mark. Seal.

Seal.

Wa-ka-wa-nar-ke, Medicine Ghost, his x mark. Seal.

Ta-wa-su, His Hail, his x mark. Seal.

Ho-ze-nopa, Marrow Bone No. 2, his x mark. Seal.

O-tona-wa-ke-a, Flys Straight, his x mark. Seal.

Wa-ma-de-shon-ner, Eagle Feather, his x mark. Seal.

Ha-hunker-she-conna, Small Elk, his x mark. Seal.

Wa-pa-ah, Lance, his x mark. Seal.

Cha-no-pazza, Smoker, his x mark.

Seal.

Chat-ka-no-pa, Left Hand No. 2, his mark.

Seal.

Ta-we-cha-a-pa, Beat His Wife, his x mark.

Seal.

Ou-ta-pe, Shot Out, his x mark. Seal.

Shun-ga-nopa, Two Dog, his x mark. Seal.

Shun-ga-sin-ta-nopa, Two Tailed Dog, his x mark. Seal.

Ah-ha-pe, Night, his x mark. Seal.

Chan-de-mene, Smells of Tobacco, his x mark. Seal.

Ko-ta-washta, Good Shot, his x mark. Seal.

Chunk-on-ota, Lots of Road, his x mark. Seal.

Wa-koo-arpe, Chaser, his x mark. Seal.

Su-heen-ut-sapa, Fat Fox, his x mark. Seal.

Pe-ta-chintz, Calf, his x mark. Seal.

Pa-has-ker, Long Crane, his x mark. Seal.

Seal.

Ta-tonka-o-chon-echer, Buffalo Flesh, his x mark. Seal.
We-ah-ka-duta, Red Feather, his x mark. Seal.
Cha-cha-nuzza, Rattling Stands, his x mark.
E-o-wa-konker, Lying White Man, his x mark. Seal.
Ta-tonka-e-ahke, Buffalo Runner, his x mark. Seal.
Ink-pa-duta, Red Top, his x mark. Seal.
O-ga-wa-ha, Turning, his x mark. Seal.

Wa-ma-de-to-ka, Second Eagle, his x mark. Seal.
Ha-me, Crooked, his x mark. Seal.
Cha-no-pa, Pipe, his x mark. Seal.

Assinniboines' signa tures-Continued.

Ta-oppe-oter, Many Wounds, his x mark.

Seal.

Ha-wa-zhe-na, One Horn, his x mark.

Seal.

Ka-ke-she-na, Crow Blanket, his x mark. Seal.
Te-o-pa, Door, his x mark. Seal.

Pa-da-na-oke-shea, Ree Boy, his x mark. Seal.
Sha-e, Cree, his x mark. Seal.

We-cha-pe-tacha, Shortie, his x mark. Seal.

E-ka-tonka, Big String, his x mark. Seal.

Ma-toa-ha-gie-ta, Bear Looks About, his x mark. Seal.
Wa-ma-de-topa-oke-shena, Four Eagle Boy, his x mark. Seal.
Ha-to, Blue Horn, his x mark. Seal.

E-ah-pa-te-ta, Pushing Stone, his x mark.

Ta-hoo-to, Blue Neck, his x mark.

Seal.

Seal.

Ma-ka-ah-garpe, On the Ground, his x mark. Seal.

Ta-shunga, His Dog, his x mark. Seal.
Ta-tonka-ska, White Bull, his x mark.
Pa-ha-to, Blue Mane, his x mark. Seal.
Ho-o-ta, Many Voices, his x mark.

Seal.

We-cha-pe-marza, Iron Star, his x mark. Seal.
Shunga-sea-cha, Bear Dog, his x mark. Seal.
We-cha-pe-topa, Four Stars, his x mark. Seal.

Ta-tunk-o-money, Walking Bull, his x mark. Seal.
Me-na-ce-cha, Bad Knife, his x mark. Seal.

Wa-hart-sunka-ma-to, Bear Shield, his x mark. Seal.

Johnson. Seal.

Wa-ka, Spirit, his x mark. Seal

To-ke-chu, Paints Blue, his x mark. Seal.

Wa-su-du-ta, Red Hand, his x mark. Seal.

Ar-ke-che-da-pe-ta-che-na, Short Soldier, his x mark. Seal.

Shu-pa-tonka, Big Gut, his x mark. Seal.

E-a-spia, Wets his Mouth, his x mark. Seal.

Wa-ma-de-o-ga-waka, Circling Eagle, his x mark. Seal.

Wa-kee-che-cunna, Young Thunder, his x mark. Seal.
Pa-tunka, Big Head, his x mark. Seal.

Henry Auchdall. Seal.

Ho-wa-zhe-touta, One Big Leg, his x mark.

Seal.

We-ke-oke-shena, Thunder Boy, his x mark. Seal.

Un-ke-ah, Both, his x mark. Seal.

Ho-ka-mo-ko-ta, Cat Shooter, his x mark. Seal.
Po-ke-ka-she-da, Shaved Clean, his x mark. Seal.

Attest:

D. O. COWAN,

United States Indian agen

GEORGE W. WOOD,

Missionary Presbyterian Church.

GEORGE H. WOOD.

JAMES MACDONALD.

We hereby certify that the foregoing articles of agreement were carefully read and explained to the Indians above named in open council, and were thoroughly understood by them, be

Fort Belknap Reservation.

Boundary.

Gros Ventres' signatures.

fore signing the same, and that the agreement was executed and
signed by said Indians at Wolf Point Subagency, Montana, on
the thirty-first day of December, eighteen hundred and eighty-
six.
JOHN BRUGUIER,

Attest:

Special Interpreter.

HENRY ARCHDALE,

United States Indian Agency Interpreter.

D. O. COWAN,

United States Indian Agent.

It is hereby agreed that the separate reservation for the Indians now attached to and receiving rations at the Fort Belknap Agency shall be bounded as follows, to wit:

Beginning at a point in the middle of the main channel of Milk River, opposite the mouth of Snake Creek; thence due south to a point due west of the western extremity of the Little Rocky Mountains; thence due east to the crest of said mountains at their western extremity, and thence following the southern crest of said mountains to the eastern extremity thereof; thence in a northerly direction in a direct line to a point in the middle of the main channel of Milk River opposite the mouth of Peoples Creek; thence up Milk River, in the middle of the main channel thereof, to the place of beginning: Provided, That the Secretary of the Interior may, in his discretion, set apart a tract of land, within said reservation, not to exceed one hundred and sixty acres in extent, for the establishment and maintenance of an Indian mission and industrial school, under the auspices of the Society of Jesus, to include the site of their present mission buildings; but such privilege shall not debar or exclude other religious societies from establishing Indian missions and schools within said reservation, under direction of the Secretary of the Interior. Dated and signed at Fort Belknap Agency, Montana, on the twenty-first day of January, eighteen hundred and eighty-seven. JNO. V. WRIGHT, JARED W. DANIELS, CHARLES F. LARRABEE,

SEAL.

SEAL.

[SEAL.] Commissioners.

The foregoing articles of agreement having been fully explained to us, in open council, we, the undersigned chiefs, headmen, and principal men of the Gros Ventre and Assinniboine bands of Indians attached to and receiving rations at the Fort Belknap Agency, in the Territory of Montana, do hereby consent and agree to all the stipulations therein contained.

Witness our hands and seals at Fort Belknap Agency, Montana, this twenty-first day of January, eighteen hundred and eighty-seven.

[blocks in formation]

Ho-a-nike, Crow Chief, his x mark. Seal.

Nots-a-be-hon-e, White and Yellow Cow, his x mark. Seal.

Wus-a-nuck-co, Sleeping Bear, his x mark. Seal.

Ban-ath-a-woke, Skunk, his x mark. Seal.

As-sin-ne-wus-in, No Bear, his x mark. Seal.

Cack-a-tha-wat-tan-a, Black Wolf, his x mark. Seal.

Bawn-nis-caw, Red Whip, his x mark. Seal.

Nik-an-toab, Bull Robe, his x mark. Seal.

Wat-tchie, White Head Dress, his x mark. Seal.
Ban-at-taw, Dirty Ear, his x mark. Seal.
Ne-ta-woo-tin-ah, Took First, his x mark.
Nan-na, Rider, his x mark. Seal.

Seal.

Ne-thoo-a-tin, Man Who Takes Again, his x mark. Seal.

Nik-a, The Bull, his x mark.

Seal.

[blocks in formation]

Wos-sin, Grass, his x mark. Seal.

Ne-an-to, White Man, his x mark. Seal.

An-ni-hie, Young Man, his x mark. Seal.

Nie-he-wa-tan, Black Bird, his x mark. Seal.

Nots-cun-na-nin, Go to War, his x mark. Seal.

Nin-wat-tas-tin-ah, Man takes Plenty, his x mark. Seal.
Wus-a-nock-e, Gray Bear, his x mark. Seal.

Thay-on-nots-a-be, White Weasel, his x mark. Seal.
Cack-a-thawn-wat-tan-á, Black Wolf Number Two, his x
mark. Seal.

Na-no-n-ith-e, Crooked Arm, his x mark.
An-nun-a, Arapahoe, his x mark. Seal.
Kib-ba-ni-ka, Low Bull, his x mark. Seal.
Wus, Bear, his x mark. Seal.

Seal.

Gros Ventres' signatures-Continued.

Ka-ne-hungh, Butcher, his x mark.

Seal.

Tay-on, Weasel, his x mark. Seal.

Nie-hie-nock-e, White Bird, his x mark.

Seal.

[blocks in formation]

Na-wake, Captured, his x mark.

Seal.

E-sis-nots-a-be, Little White Moon, his x mark. Seal.

An-ni-hi, Young Man Number Two, his x mark. Seal.

That, Frog, his x mark. Seal.

Won-ant-tat, Many, his x mark. Seal.

Bawn-nock-e, White and Red Thunder, his x mark. Seal.

Ne-hie-cut-ta, Bushy Head, his x mark.

Seal.

Ne-hie-nock-ke, Bird Chief, his x mark. Seal.

Ah-be-hie, Old Prairie Dog, his x mark. Seal.

Ka-ne-ha, Butcher Number Two, his x mark. Seal.

Ni-ka-e-kin-ah-tha, Bull Easily Killed, his x mark. Seal.
Wam-a-de-chin-cha, Eagle Child, his x mark. Seal.

Nay-on-e-tobe, Otter Robe, his x mark. Seal.

Ni-kan-haw-can, Crazy Bull, his x mark.

Seal.

Ni-ka-e-toba, Old Bull Robe, his x mark. Seal.

Na-wate, Captures, his x mark Seal.

Ne-thoo, Two Trees, his x mark. Seal.

I-yet-ta, Deaf, his x mark. Seal.

Ex-thot-ka, Little Shield, his x mark. Seal.
E-sis-nots-a-be, White Sun, his x mark. Seal.
Bill Jones, Bill Jones, his x mark. Seal.
O-wat-tan-a, Black Crow, his x mark. Seal.
Ah-wa-ta-yah, Many Eagle Tails, his x mark.
Sis-se-ya-nin, Rattle Snake Man his x mark.
Ka-ne-ha, Butcher Number Three, his x mark.
Thu-wa, Spear, his x mark. Seal.

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »