Imágenes de páginas
PDF
EPUB

rence v. Am. Nat. Bank, 54 N. Y. 432; Nat. Bank of Commerce v. Nat. Mech. Bank, 55 N. Y. 211; Mayer v. Mayor, 63 N. Y. 455; Paine v. Upton, 87 N. Y. 327; Wilson v. Randall, 7 Hun, 15; 67 N. Y. 338.

II. The sureties upon the guaranties in suit did not become liable for any indebtedness of the bank to the plaintiff, beyond that arising from deposits of canal tolls made during the current years in which the guaranties were respectively given.

Full effect cannot be given to the language of the concluding clause; it is too broad. In so far as the language of the guaranty is broader than its recitals and special language, it is null and powerless to sustain a liability.

Arlington v. Merricke, 2 Saund. 411; Liverpool Water Works v. Atkinson. 6 East, 507; Wardens v. Bostock, 2 Bos. & P. N. R. 175; Pearsall v. Summersett, 4 Taunt. 593; Hassell v. Long, 2 Maule & S. 363; Napier v. Bruce, 8 Clark & F. 470; Tradesmans Bank v. Woodward, Anthon, N. P. 300; Mayor v. Kelly, 98 N. Y. 467.

Upon reference to the contract it will be seen that the deposits agreed by the bank to be received are "one tenth the deposits of the canal moneys collected at Buffalo during the year 1880," and in the ensuing year, are "a part of the canal tolls," etc. Those are the only deposits which are made the subject of any reference in the recitals of the guaranty. Had it been the intention of the parties that the sureties should be made responsible for a balance carried forward from the preceding year, it would have been a simple matter to add a second recital, stating the existence of such a balance. The State held, at the time that each year's guaranty was taken, a guaranty with perfectly solvent sureties for any balance due it from the preceding year. The principle contended for under this point controls and is decisive of the large class of cases reported in the books where sureties of public officers have been proceeded against for defaults of their principals, happening before the commencement or after the expiration of the terms during which their bonds were given.

U. S. v. Eckford, 1 How. 250 (42 U. S. bk. 11, L. ed. 120); Kingston Mut. Ins. Co. v. Clark, 33 Barb. 196.

The written parts of the instrument must control the printed. The obligation of the guaranty is printed; the recital is in writing.

1 Wait, Act. & Def. p. 27; Delonguemare v. Tradesmans Ins. Co. 2 Hall, 622. See also cases cited in 1 Wait, Act. & Def. 127; 4 Id. 21.

The referee erred in refusing to find that the bond and guaranty of 1882 were accepted by the plaintiff. The real question here is not whether the auditor was so well satisfied with the sureties on the guaranty as would have induced him not to request others later on; but it is whether the deposits made after it was given might have been recovered upon the bond and guaranty of 1882, without further action on the part of the plaintiff's auditor to indicate his approval of the same.

If the plaintiff began to do the things which, as a consideration for the guaranty of 1882, it agreed to do, then the sureties upon that guaranty would be bound; and if they were bound, then the plaintiff is.

1 Pars. Cont. 7th ed. p. 480.

It was not necessary for the auditor to notify either the bank or the sureties, upon the guaranty of 1882, of his acceptance of the guaranty before it took effect as a legal obligation.

Brandt, Suretyship, § 164; Carman v. Elledge, 40 Iowa, 409. See also Wade, Notice, $$ 403, 404; Douglass v. Howland,* 24 Wend. 35.

The guaranty of 1882 was a completed undertaking on the part of the sureties at the time of its execution and delivery and the State has to this day retained possession of it. It has never notified either the bank or the sureties of its refusal to accept the guaranty. There has been on the part of the State no affirmative act of rejection of the guaranty which it would be necessary for the sureties to establish in an action against them upon the guaranty of 1882. Davis v. Wells, 104 U. S. 159 (Bk. 26, L. ed. 686).

That the State is a party to the contract does not change the rule of law.

U. S. v. Bank of Metropolis, 15 Pet. 377 (40 U. S. bk. 10, L. ed. 774); Cooke v. U. S. 91 U. S. 396 (Bk. 23, L. ed. 242); Morse, Banking, 2d ed. 235; Bank of U. S. v. Dandridge, 12 Wheat, 64 (25 U. S. bk. 6. L. ed. 552); Postmaster General v. Norvell, Gilpin, 106.

Mr. D. O'Brien, Atty-Gen., for respondents:

It is only in those cases where the words of the condition of the bond are general and indefinite as to the time during which the surety shall remain liable, or as to the subject of his liability, that a recital in the bond specifying the time during which the prescribed duty is to be performed, or the particular duty itself which the principal undertakes to perform, will limit the application of general words in the contract part of the instrument.

Brandt, Suretyship, § 138, p. 194.

When the bond of an officer is general in its terms and the office is not annual, the liability of the surety is not, in the absence of special circumstances, limited to a year.

Id. 145, p. 204; Mayor of Birmingham v. Wright, 16 Ad. & El. N. S. 623; Dedham Bank v. Chickering, 3 Pick. 335.

In the present case while there was an annual designation of the bank, yet the contract between the bank and the State was unlimited as to the term during which the liability was to continue. It provided that such liability should continue until either the bank had made a voluntary payment of the moneys on hand into the state treasury, or had honored the draft of the state treasurer thereon for such amount.

Bank of British N. A. v. Cuvillier, 14 Moore, P. C. C. 187; Thompson v. Roberts, 17 Irish Law Rep. 490; Worcester Bank v. Reed, 9 Mass. 267; Evans v. Earle, 1 Hurl. & G. 1.

In this case the application of payments made by the bank during the years 1880 and 1881 is of no materiality, inasmuch as these defendants are upon both bonds, unless it should be held that under the bond of 1880 the defendants were not liable for the balance of $65,000 which was on deposit in the bank at the time the bond was executed. But the account was a continuous one. The relation of debtor and creditor existed between the bank and the State. There *See note to this case, Lawyers' edition. [Ed.]

was no application by either party, of the payments made; and the general rule is that under such circumstances, if payments be made upon the account, the law will apply them upon the oldest item.

Quincy Union Bank v. Tutt, 5 Mo. App. 342; Ward v. Johnson, 95 Ill. 216; Johnson v. St. Louis Dispatch Co. 2 Mo. App. 565; Commercial Bank v. Hughes, 17 Wend. 94; Marsh v. Oneida Cent. Bank, 34 Barb. 298; Dows v. Morewood, 10 Barb. 184; Allen v. Culver, 3 Denio, 284; Sheppard v. Steele, 43 N. Y. 52, 59, 60.

Ruger, Ch. J., delivered the opinion of the

court:

The First National Bank of Buffalo had, prior to 1882, for a series of years, been annually appointed a depositary of the State for canal tolls receivable in the City of Buffalo, and had annually executed and delivered to the State contracts regulating the relations between them, the performance of which had been in each year guarantied on the part of the bank by some of its directors in their individual capacity.

Early in the season of 1882 said bank became insolvent after it had been appointed a depositary, but before it had completed and delivered to the State satisfactory security for the performance of its obligations for the ensuing year; and after that time the State discontinued its relations with such bank.

Upon its insolvency the bank was found to be indebted to the State in a large sum of money; and the question in this case arises over the liability of its guarantors for such debt.

The complaint embraces the guaranties of both the years 1880 and 1881, in its allegations, and seeks to recover the balance appearing to be due on the account for moneys deposited at the commencement of the year 1882.

These contracts and guaranties were expressed in precisely similar language, and so far as the parties to them are concerned are subject to the same rule of interpretation, and must be understood to have been intended to cover the same class of obligations, and to differ only in respect to the time of their execution and the period of time covered by their provisions.

Such guaranties are joint and several in character, and it would constitute no defense to an action upon any of them to show that there were other persons liable to the State for the whole or a portion of the same debt claimed of the defendants, or that such persons are not made parties to the action.

The defendants here are each and all obligors upon the bonds of both 1880 and 1881; and in the view we take of the case it does not enlarge their liability to consider their situation as parties to the guaranty of 1880.

It may be that, as the result of investigation, it will be discovered that other parties liable to the State for a portion of the money due from the bank to the State at the time of its insolvency, may be found, and as a consequence flowing from such fact that the defendants in this action may have a claim for contribution from such parties in case they are obliged to pay the whole sum due the State; but it is not perceived how that fact can affect the liability

of such guarantors upon their express contract of indemnity.

The only breach of the obligations of the guaranty alleged in the complaint consists of the refusal of the bank to pay the sum claimed to be due from it by the State on the 20th day of April, 1882, and that amount consisted of the general balance due on the account accruing through a series of years and covering the operations of 1880 as well as those of 1881.

Whatever, therefore, may be the liabilities or obligations of the parties to the contract and guaranty of 1880, it is entirely immaterial in this action; for the guaranty of 1881 covers not only the transactions of that year but also the liability resulting from the transactions of 1880 as represented by the balance due from the bank to the State at the execution of the contract and guaranty of 1881.

If, therefore, it shall appear upon the further examination of the case that the defendants are liable upon the guaranty of 1881, for the whole balance due from the bank to the State in the spring of 1881, no question arises as to the proper application of payments made by the bank in the respective years, or as to the equities of the guarantors of the respective years as between themselves.

Such rights are to be settled and adjusted in an appropriate action, to which all such guarantors are made parties, and where everyone interested may be heard in his own behalf; and these could not be heard here for want of proper parties, if for no other reasons.

This is a simple action at law, upon a written instrument, for a sum of money claimed to be due to the plaintiff from the parties thereto. If the letter of their contract shows that they have made themselves liable for the sum claimed, it is no defense to this action to show that there are other persons who might also be resorted to by the State for a portion of the

same sum.

It is claimed by the appellants that the sureties on the bond of 1881 have been released from liability thereon by reason of the acceptance by the State of a contract and guaranty from the bank for the year 1882; and it is contended that such acceptance operated as a discharge of all previous guaranties.

This claim seems to be disposed of by the findings of fact made by the referee. He expressly finds that the State never accepted the same as a compliance by the bank with the condition imposed upon them by the State in respect thereto.

The evidence in the case seems to us fully to support this finding, and renders it not only probable but quite certain that the State authorities did not intend to accept the guaranty in question.

The State could only be bound to such acceptance by the express action of its officers duly authorized to approve such guaranty, or perhaps their omission to act thereon for such a lapse of time as would authorize a legal presumption that they intended to approve the guaranty.

During the period between the receipt of this guaranty and the insolvency of the bank but a few days intervened; and the auditor was diligently employed in this time in inquiring into

the responsibility of the persons proposed as to it only where by express words or by necsureties, and had received no satisfactory in-essary implication it clearly appears to be the formation upon that subject. intention of the parties to embrace past transactions; but when this does appear it is indisputably competent for parties to bind themselves for such liabilities.

Under these circumstances no acceptance of such guaranty could properly be inferred, and no evidence of an actual approval of the guaranty by the State was given. The referee having failed to find that the guaranty of 1882 was received by the State in satisfaction of previous guaranties, there is no evidence in the case anthorizing this court to hold that any such discharge was intended or effected, and no foundation for the claim that the sureties on the guaranty of 1881 were discharged by the acceptance by the State of the guaranty of 1882.

The inquiry here may therefore be limited to the liability which the signers of the guaranty of 1881 incurred, by the terms and conditions of their agreement. The main question arises over their liability for the debt, existing at the time of the execution of the guaranty, and arising out of the transactions and deposits of the year 1880.

We are clearly of the opinion in this case that the contract itself recognizes an existing liability on the part of the bank to the State. and provides for its extension and the surety thereof by the guarantors.

This would seem to be not only a natural course of proceeding on the part of the State, while taking a new security from a debtor, contemplating extended and continued transactions, but a necessary measure of precaution to avoid the complications involved in investigating the transactions of former and perhaps remote years.

claims of numerous sureties liable upon different contracts for the transactions of different years.

It would be not only difficult but almost impracticable for the State to have its transactions with such a depositary separated into distinct divisions, and be compelled to seek its inIt is claimed by the appellants that the guar-demnity among the conflicting equities and anty taken in 1881 was intended to be prospective in its operation only, and did not cover existing deposits. It is not claimed but that the express terms of the undertaking cover such a liability; but it is contended that the words of the condition should be limited and controlled by the language of the recital, and so restricted could not reasonably be held to include an existing debt.

It cannot be disputed but that there is much authority tending to support the position contended for by the appellants; but we think the cases cited by them are generally cases where the language of the condition was doubtful and uncertain, and a consideration of the whole instrument and the circumstances surrounding the situation of the parties created an ambiguity requiring the application of rules of construction to determine the real interest of the parties. The rule contended for is, however, one of construction, and obtains only for the purpose of determining the real intention of the parties in making their contract. Burr v. Am. Spiral Spring Butt Co. 81 N. Y. 178; Brandt, Suretyship, § 138.

It cannot prevail where the language of the condition clearly and unmistakably shows an intention to incur a liability not in terms referred to in the recital. Guaranties are subject to the same rules of interpretation as other contracts, and especially to that fundamental rule requiring them to be enforced according to the meaning and intent and in the manner designated by the parties at the time of their execution. Rochester City Bank v. Elicood, 21 N. Y. 90; Burr v. Am. Spiral Spring Butt Co. 81 N. Y. 178.

While the liability of guarantors is strictissimi | juris and cannot be extended by construction beyond the plain and explicit language of their contract, they are still subject to the rule that effect must be given to all of the language of the contract, and a meaning and effect ascribed to each word and phrase used therein, if it can be done without violating its plain meaning and intent.

The general rule is undoubtedly that a contract cannot be construed to have a retroactive operation; and that such an effect can be given

[ocr errors]

It is, however, not permissible we think to resort to rules of construction in such a case as this, for there is no ambiguity in the language of the contract, and it provides in express terms for the liability in question. Thus it states not only that the bank'shall "well and faithfully account for and pay over all moneys deposited with it or for which it shall in any way become liable in and by said contract, according to the terms and provisions thereof,” but “ that said bank shall account for and pay over all money now on deposit in said bank" "to the people of the State of New York."

More explicit language could not be used; and it is impossible to assign any other meaning to the language used than that the sureties intended to be bound for the continuing security of the existing deposit.

It is not competent for parties to such an undertaking to allege that they were ignorant of the existence of a debt expressly provided for, or that they have been misled by the omission of the principals to notify them of its existence. Western N. Y.L. Ins. Co. v. Clinton, 66 N. Y.330.

[ocr errors]

The rule applicable to the subject is well stated in Brandt on Suretyship, § 138, in the following language: 'When the words of the condition of a bond are general and indefinite as to the time during which the surety shall remain liable, if there is a recital in the bond specifying the time during which the prescribed duty is to be performed by the principal, the general words will be limited by the recital; and the surety will only be liable for the time therein specified. The reason is that, taking the whole instrument together, it is but fair to presume that the parties had in contemplation only a liability for the time specified. It is a rule of construction adopted for effectuating the intention of the parties." See also Burr v. Am. Spiral Spring Butt Co. supra.

The conclusions reached on the propositions discussed necessarily dispose of all other questions raised by the appellants.

The judgment should, therefore, be affirmed.
All concur.

[blocks in formation]

1. A national bank executed a bond to secure deposits made or which might be made with it by the obligee, a savings bank. Certain individuals indorsed on the bond: "In consideration of the making of the deposits mentioned in the foregoing agreement we each and severally guaranty the performance of the foregoing contract by the" national bank; a similar bond between the same banks, which had been in force for some time, was surrendered on the execution of the new bond; after the giving of the new bond the national bank failed, having funds of the savings bank on deposit, the date of the last deposit being prior to the execution of the new bond. Held, in an action to recover such funds from the guarantors of the new bond, that:

(a) The new bond was intended as a substitute for the old one.

(b) That the surrender of the old bond was a good consideration for the new bond and also for the guaran. ty, and that it was immaterial whether the guarantors knew or did not know that the surrender of the old bond was in the contemplation of the parties when they became guarantors.

2. Where a contract of guaranty is entered into concurrently with the principal obligation, a consideration which supports the principal contract supports the subsidiary one also; and the consideration need not be expressed in the guaranty, but may be shown by parol. 3. An agreement by a savings bank to make deposits in an incorporated bank in this State is permissible, where the deposit does not exceed the limit prescribed by Laws of 1875, chap. 371, § 27; and an agreement by the bank of deposit to pay interest (the deposit being at all times subject to call by the savings bank) does not convert the deposit into an unauthorized loan.

(Decided March 1, 1887.)

The defendants are not estopped from asserting and standing upon their rights, based upon the actual facts proved by any recital contained in the contracts. The defendants as sureties were guarantors with no benefit to themselves on a contract collaterally binding them for the performance of a contract between the principals, and for their sole benefit, and without any knowledge of the dealings or arrangements out of which it arose.

Brandt, Suretyship, § 32; 11 Md. 322; Morgan's DeColyar, Guiar. 179; Halliday v. Hart, 30 N. Y. 474.

A valid agreement to forbear the collection of a debt may furnish a good consideration; but forbearance only cannot.

Manter v. Churchill, 127 Mass. 31; Shupe v. Galbraith, 32 Pa. 10; Mecorney v. Stanley, 8 Cush. 85.

In the case at bar the plaintiff neither agreed nor intimated that if the contract was given it would permit the deposits to remain in the First National Bank.

The giving of this contract by the First National Bank in no way changed the rights or obligations of it or the plaintiff to each other. The indebtedness was wholly antecedent; nor was there any agreement on the part of either to the other to do or omit to do anything in the future as a consideration of the giving or taking said contract and guaranty. The plaintiff sustained no detriment whatever in getting it; parted with nothing; gave nothing; promised nothing.

Wood v. Tunnicliff, 74 N. Y. 38; 3 McLean, 388; Hopkins v. Logan, 5 Mees. & W. 247. guaranty of defendants to secure the payment The plaintiff had no authority to take the of money deposited in the First National Bank.

of trustees in the management of savings banks The statute declaring the powers and duties establishes beyond question the want of power in the plaintiff to take the personal obligation of the defendants (the guaranty in suit) as security for the repayment of its deposits with the First National Bank, and that such taking was an illegal and void act; Bushnell v. Chautauqua Co. Nat. Bank, 10 Hun, 378; and is so declared by the statute.

Sess. Laws 1875, chap. 371.

Section 1, subd. 7, empowers them "To receive money on deposit and invest the same *** as hereinafter provided."

Section 22 authorizes the receipt of money on deposit, "and to invest the same *** as hereinafter authorized and provided, and not oth

PPEAL from a judgment of the General Proffthe Super Court of Buffalo, nterwise. » firming a judgment entered upon a verdict directed for plaintiff in an action on a contract of guaranty. Affirmed.

The facts and questions raised appear from the opinion.

Mr. Daniel L. Lockwod, for appellant: A guaranty of past indebtedness without other consideration than the subsisting debt does not create a valid obligation.

McLaren v. Watson, 26 Wend. 435; Westhead v. Sproson, 6 Hurlst. & N. 728; Morrell v. Cowan, L. R. 7 Ch. Div. 151; 23 Moak, 477; Parker v. Bradley, 2 Hill, 584; Vanderbilt v. Schreyer, 91 N. Y. 399-403; Pratt v. Hedden, 121 Mass. 116; Ellis v. Clark, 110 Mass, 389.

Section 26 authorizes the trustees to "invest the moneys deposited therein only as follows," naming the securities.

Sections 27 and 28 authorizes the deposit temporarily in certain banks, the excess of current daily receipts, and a sum for current expenses until the same can be judiciously invested in securities named in section 26.

Section 30 declares: "It shall not be lawful for the trustees of any savings bank to loan money deposited or any part thereof upon notes, bills of exchange, drafts, or any other personal securities whatever."

Section 36 provides for making semi-annual reports by savings banks.

The consideration need not be expressed in the guaranty but may be shown by parol. Evansville Nat. Bank v. Kaufmann, 93 N. Y. 273.

Section 37 provides that the report shall state: | Lippincott v. Ashfield, 4 Sandf. 611; Leonard "Amount loaned on the pledge of securities, v. Vredenburgh, 8 Johns.* 29; Bailey v. Freewith a statement of the securities held as col- man, 11 Johns. 221. lateral for such loans***the amount of cash on deposit in banks or trust companies, with the names of such banks and companies and amount deposited in each," but requires no statement if any or what securities are held for In the present case the guaranty itself shows payment of such deposits. the same consideration as the bond. Any conSection 48 declares the deposits which sav-sideration, however slight, will support the ings banks may make a lien for the full guaranty and need not move to the guarantor. amount of money deposited" upon the assets Brandt, Suretyship, §§ 6, 7. of any insolvent bank after payment of its cir- The request of the plaintiff for a guaranty culation. It makes no provision for or refer- and its subsequent acceptance of the bond was ence to any collateral securities held by the sav-sufficient consideration for the guaranty. The ings bank for the payment of such deposits, or guaranty was an inducement to the plaintiff to the interest on such deposits. accept and act under the contract.

[ocr errors]

The question in this case was not passed upon in the cases cited and relied upon by plaintiff's counsel: 13 Hun, 269; 18 Hun, 221. See also 21 N. Y. 490; 14 N. Y. 189; 15 N. Y. 9, 98; 25 Wend. 650.

Mr. E. C. Sprague, for respondent: The defendants, having guarantied "the performance of the foregoing contract by the First National Bank," are estopped from denying its execution by the Bank after the plaintiff has acted upon the faith of and under it.

Brandt, Suretyship, § 31; Hoboken v. Harrison, 1 Vroom, 73.

So in the case of a guaranty of the payment of rent in a lease: "Entering into the guaranty was an acknowledgement by the guarantors that the lease was duly executed by both lessees." Otto v. Jackson, 35 Ill. 349.

A savings bank must always keep large sums of money on hand to meet sudden calls and emergencies. The statute authorizes the depositing with other banks of the money so kept, and favors such deposits by making them a preferred claim against insolvent state banks.

If it was proper to make the deposits, it could not have been unlawful for the Savings Bank to protect itself and its depositors by procuring security for their repayment with interest. Upton v. N. Y. & Erie Bank, 13 Hun, 269; Re Patterson, 18 Hun, 221.

[ocr errors]

The guaranty of the payment of the bond by the defendants imports an agreement or undertaking that the makers of the bond were competent to contract in the manner they have, and that the instrument is a binding obligation upon the makers."

Brandt, Suretyship, § 31, 104; Remsen v. Graves, 41 N. Y. 471; N. Y. etc. R. R. Co. v. Schuyler, 34 N. Y. 30; Simons v. Steele, 36 N. H. 73.

The facts, that interest is agreed to be paid on the deposits and that the payment of the deposits themselves is secured by a guaranty, do not change their character or prevent them from being deposits in the ordinary meaning of that term.

Upton v. N. Y. & Erie Bank and Re Patterson, supra.

The contract of guaranty was made at the same time, and written on the same paper as the contract which it guaranties. It is a part of that contract; and the consideration for the bond is a sufficient consideration for the guar

anty.

Jones v. Post, 6 Cal. 102; Simons v. Steele, 36 N. H. 73; Williams v. Marshall, 42 Barb. 524;

Brandt, Suretyship, § 9; Gardner v. King, 2 Ired. Law, 297; Jolley v. Walker, 26 Ala. 690; King v. Despard, 5 Wend. 277; Chitty, Cont. 11th Am. ed. 33.

Continuing to make the First National Bank a bank of deposit, and permitting the deposits to remain there, although they might have been withdrawn at any time, is sufficient consideration for the guaranty.

Chitty, Cont. 11th Am. ed. 35-40.

Andrews, J., delivered the opinion of the

court:

The questions involved in this case have been carefully considered in the opinions pronounced at the general term, and we shall content ourselves with a brief statement of our conclusions on the main propositions upon which the appellants rely for a reversal of the judgment.

First: it is insisted that there was no consideration to uphold the contract of guaranty. The bond and guaranty were executed concurrently. The principal obligation recites that it was executed by the First National Bank of Buffalo in consideration of deposits made or which might be made with said bank by the plaintiff, the Erie County Savings Bank; and the recital is followed by an undertaking on the part of the obligor to repay to the Savings Bank, on demand, all deposits which it has made or may make with the First National Bank, on call as required, with interest at 4 per cent per annum. The bond is executed under the seal of the First National Bank, by its president and cashier. The undertaking by the guarantors, which is indorsed on the bond, is as follows:

"In consideration of the making of the deposits mentioned in the foregoing agreement we, each and severally, guaranty the performance of the foregoing contract by the First National Bank of Buffalo."

The bond and guaranty were delivered by the First National Bank to the Savings Bank on the 8th day of March, 1882, in compliance with a request theretofore made by the treasurer of the Savings Bank to the president of the First National Bank, to furnish a new bond, with sureties, to secure deposits of moneys of the Savings Bank in the First National Bank. There had been a previous bond and guaranty, of similar character, executed in 1865, to secure deposits, with interest at the rate of 5 per cent; and from the time of giving that bond to January 17, 1882, the date of the last deposit, de*See note to this case, Lawyers' edition. [Ed.]

« AnteriorContinuar »