No. 22, S.] [Published April 10, 1903. CHAPTER 64. AN ACT relating to the certification of teachers of manual training and of domestic science. The people of the state of Wisconsin represented in senate and assembly do enact as follows: Normal school diploma; effect of countersigning. SECTION 1. A diploma granted by the board of regents of normal schools to any person who completes the training course for teachers of manual training or of domestic science, established by said board in any of the state normal schools, shall be regarded as a certificate legally qualifying the holder thereof to teach manual training and domestic science respectively for one year in any school forming a part of the public school system. The state superintendent may, after such examination as to moral character, learning and ability to teach, as to him may seem proper, countersign such diploma if, since receiving it, the holder has taught manual training or domestic science in a public school in this state one year, and thereafter such countersigned diploma shall qualify the holder as a teacher of manual training or domestic science as the case may be, until the same shall be annulled. Other diplomas; special license. SECTION 2. The holder of a diploma granted by any manual training school or school of domestic science, upon the completion of a training course for teachers in either subject fully and fairly equivalent to the course of instruction for teachers in the same subjects prescribed by the board of regents of normal schools, may present such diploma, together with the evidence of the required standing of the training school issuing such diploma, to the state board of examiners. The applicant shall furnish therewith testimonials of good moral character and of two years' successful teaching of manual training or domestic science, as the case may be, in the public schools of the state after the date of such diploma. The holder of any such diploma, recommended favorably by the board, shall be entitled to receive a certificate issued by the state superintendent, qualifying the holder as a teacher of manual training or of domestic science, until the same shall be annulled. The holder of a diploma granted upon the completion of a course of study, accredited as herein provided, upon which a state certificate has not been issued, upon the recommendation of the board of examiners made in pursuance of such examination as to learning, moral character and ability to teach as said board may require, may be given a special license by the state superintendent to teach manual training or domestic science as recommended by the board, for two years in the public schools of the state. SECTION 3. This act shall take effect and be in force from and after its passage and publication. Approved April 3, 1903. No. 62, S.] [Published April 10, 1903. CHAPTER 65. AN ACT to compensate the legislative visiting committee, appointed to visit the state charitable and penal institutions. The people of the state of Wisconsin represented in senate and assembly do enact as follows: Appropriation. SECTION 1. There is hereby appropriated out of the moneys in the state treasury, not otherwise appropriated, for expense incurred by the state visiting committee, for 1902 and 1903, to the state institutions, to G. P. Miller one hundred and fifty dollars; to A. II. Dahl one hundred and fifty dollars; to E. W. Evans one hundred and fifty dollars. SECTION 2. This act shall take effect and be in force from and after its passage and publication. Approved April 3, 1903. No. 106, S. J Published April 10, 1903. CHAPTER 66. AN ACT to amend section 378 of the statutes of 1898, as amended by chapter 255 of the general laws of 1901, extending the terms of office of regents until their successors be appointed. The people of the state of Wisconsin represented in senate and assembly do enact as follows: Term to extend to appointment and qualification of successor. SECTION 1. Section 378 of the statutes of 1898 as amended by chapter 255 of the general laws of 1901 is hereby further amended by inserting after the word "appointed" in the elev enth line of said section, the words "and until the appointment and qualification of their respective successors," so that said section when so amended shall be and read as follows: Seetion 378. The government of the university shall vest in a board of regents, to consist of one member from each congressional district and two from the state at large, at least one of whom shall be a woman, to be appointed by the governor; the state superintendent and the president of the university shall be ex officio members of said board; said president shall be a member of all the standing committees of the board, but shall have the right to vote only in the case of a tie. The term of office of the appointed regents shall be three years from the first Monday in February in the year in which they are appointed and until the appointment and qualification of their respective successors, unless sooner removed by the governor; but appointments to fill vacancies before the expiration of the term shall be for the residue of the term only. SECTION 2. This act shall take effect and be in force from and after its passage and publication. Approved April 3, 1903. No. 129, S.] [Published April 10, 1903. CHAPTER 67. AN ACT to prevent the sale of unclean and unsanitary milk and the use thereof in the manufacture of food products, and to prohibit unclean and unsanitary conditions of creameries, cheese factories and milk dealers' establishments or outfits. The people of the state of Wisconsin represented in senate and assembly do enact as follows: Unclean and unsanitary milk. SECTION 1. Milk which shall be drawn from cows that are kept in barns or stables which are not well lighted and ventilated, or that are filthy from an accumulation of animal refuse or from any other cause, or from cows which are themselves in a filthy condition, and milk in or from cans or other utensils that are not kept in a clean and sanitary condition, or milk to which has been added any unclean or unsanitary foreign substance, is hereby declared to be unclean and unsanitary milk; provided, that nothing in this act shall be construed to prohibit the sale of pasteurized milk or cream to which viscogen or sucrate of lime has been added solely for the purpose of restoring the viscosity, if the same be distinctively labeled in such manner as to advise the purchaser of its true character. Sale of. SECTION 2. No person, firm or corporation, shall knowingly offer or expose for sale, or sell, or deliver for sale or consumption, or to any creamery or cheese factory or milk condensing factory, or have in his possession with intent to sell any unclean or unsanitary milk. Manufacture of food from. SECTION 3. No person, firm or corporation, shall knowingly manufacture for sale any article. of food from unclean or unsanitary milk or from cream from the same. Premises and utensils to be kept clean. SECTION 4. All premises and utensils employed for the manufacture or sale or ffering for sale of food products from milk or cream from the same which shall not be kept in clean and good sanitary condition are hereby declared to be unclean and unsanitary. Any milk dealer or any person, firm or corporation furnishing milk or cream-to such dealer, or the employee of such milk dealer, and any person, firm or corporation or the employee of such person, firm or corporation, who operates a creamery, cheese factory or milk condensing factory, or manufactures, re-works or packs butter for sale as a food product, shall maintain his premises and utensils in a clean and sanitary condition. · Bottles or vessels to be washed. SECTION 5. Any person, firm or corporation, who receives any milk or cream in cans, bottles or vessels, which has been transported over any railroad, or boat line, where such cans, bottles or vessels are to be returned, shall cause the said cans, bottles or vessels to be emptied before the said milk or cream contained therein shall become sour, and shall cause said cans, bottles and vessels to be immediately washed and thoroughly cleansed and aired. Penalty. SECTION 6. Whoever violates any provision of this act shall, upon conviction thereof, be punished by fine of not less than twenty-five dollars nor more than one hundred dollars for each and every offense, and, in default of payment thereof, shall be imprisoned in the county jail not less than thirty days nor more than sixty days. SECTION 7. This act shall take effect and be in force from and after its passage and publication. Approved April 3, 1903. No. 262, S.] [Published April 10, 1903. CHAPTER 68. AN ACT to provide for state insurance on public buildings, and making an appropriation therefor. The people of the state of Wisconsin, represented in senate and assembly, do enact as follows: Powers annulled. SECTION 1. On and after July 1st, 1903, no officer or agent of this state and no person or persons having charge of any public buildings or property of the state shail |