Vollständige Sammlung klassischer und volkthümlicher deutscher Idyllen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, herausgegeben von Anton Dietrich. Dresden, in der Wagner'schen Buchhandlung. 18 28. Vollständige Sammlung klassischer und volkthümlicher deutscher Gedichte aus dem 18. und 19. Jahrhundert, Vorwort. Es ist schon mehrmals öffentlich ausgesprochen worden, daß unsre Literatur, und namentlich die sonst so mannichfach ausgestattete neueste, an guten Idyllen nicht so reich ist, als man bei einer Dichtungsgattung erwarten sollte, in wels cher schon die alten Griechen und Römer Mus sterstücke geliefert haben, die zum Theil bis auf unsere Zeit gekommen sind. Nach getroffener Auswahl behielt daher der Sammler, da er auch in seinen Mittheilungen aus den Dichtern, die sich in einzelnen Gebieten der schönen Wissens schaften hervorthaten, z. B. hier aus Voß, nicht allzufreigebig sein darf und durchgångig bestimmte Grånzen zu beobachten genöthigt ist, einen im Verhältnis zur Masse des Vorgefundenen nur geringen Borrath. Die chronologische Anordnung, welche bei der Legendensammlung unzulässig erschien, ist bei der Idylle, weil sie zu verschiedenen Zeiten einen sehr verschiedenen Charakter zeigte und stufenweise Fortbildung geschichtlich nachweisen läßt, nach den im Vorworte zu den Balladen und Romanzen ausführlicher angegebenen Grundsåhen wieder gewählt worden, so daß die Eintheis lung in vier Bücher eben so viel Entwickelungszeiträume bezeichnet. Bei dieser Gelegenheit werde zugleich bemerkt, daß ich, meinem ursprünglichen Plane getreu, ohne Rücksicht auf die etwa sonst gewöhnlichen ́allgemein - literargeschichtlichen Eintheilungen, jede Dichtárt als ein unabhängiges für sich bestehendes Ganzes betrachten muß und daß demnach ein und derselbe Dichter bei verschiedenen Dichtarten je nach den Umstånden in verschiedenen Zeiträumen ́ auftreten kann. Um den Leser mit dem Charakter der ersten Periode bekannt zu machen, die aus der Schule der alten Klassiker hervorging und sich beinahe lediglich auf Schilderungen des arkadischen und arkadisirenden Schäferlebens beschränkte, habe ich zwei Idyllen von Rost und eine von Pfeffel, welche ebenfalls ganz im Geiste dieser Zeit ge schrieben ist und bei weitem zu den bessern die ser Gattung gehört, für ausreichend gehalten, zumal da späterhin bei dem Liede noch manche |