porated in SEC. 6. The Auditor General shall add to and incorporate To be incorin the State tax for the year nineteen hundred three, the sum state tax. of twenty-two thousand three hundred fifty dollars, which, when collected, shall be credited to the general fund to reimburse the same for the money hereby appropriated. Approved May 26, 1903. [No. 148.] AN ACT making appropriations for the Upper Peninsula Hospital for the Insane at Newberry, for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, for building and special purposes, and to provide a tax to meet the same. The People of the State of Michigan enact: tion. transfer of SECTION 1. There is hereby appropriated for the Upper Pen- Appropriainsula Hospital for the Insane at Newberry, the sum of seventyeight thousand seven hundred seventy-five dollars, from the general fund in the State treasury, not otherwise appropriated, to be expended therefor for amounts and purposes, as follows: For one amusement hall and chapel, thirty thousand dollars; How used. for one cottage, twenty-three thousand dollars; for two cloisters, two thousand six hundred dollars; for furnishing amusement hall and chapel, two thousand dollars; for furnishing one cottage, two thousand three hundred dollars; for addition to library, three hundred dollars; for central heating extension, one thousand six hundred dollars; for boilers and connections, four thousand nine hundred seventy-five dollars; for new laundry building, twelve thousand dollars: Provided, That if the Proviso as to amount designated in this section for any one of the purposes funds. stated be insufficient to complete the work or purchase, any surplus remaining after the completion of the other work or purchase specified in this section may, by obtaining the consent of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General in writing before any expense in excess of the specific appropriation is incurred, be used in the account or accounts where such deficiency seems unavoidable, the intent of this proviso being to make the entire seventy-eight thousand seven hundred seventy-five dollars available for the purposes stated herein, if, in the judgment of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General, it is deemed advisable to make the transfers for which provision is hereby made: Pro- Further vided, further, That the board of control may obtain money under this section before July first, nineteen hundred three, in such amounts as they may, by requisition, certify to the Auditor General are necessary for immediate use. which amounts thus advanced shall be deducted from the total amount appropriated when the appropriation becomes available. proviso. How paid. To be incorporated in state tax. SEC. 2. The several sums appropriated by the provisions of this act shall be paid out of the general fund in the State treasury to the treasurer of the Upper Peninsula Hospital for the Insane at Newberry, at such times and in such amounts as the general accounting laws of the State prescribe, and the disbursing officer shall render his accounts to the Auditor General thereunder. SEC. 3. The Auditor General shall incorporate in the State tax for the year nineteen hundred three, the sum of seventyeight thousand seven hundred seventy-five dollars, which, when collected, shall be credited to the general fund to reimburse the same for the money hereby appropriated.. This act is ordered to take immediate effect. Appropriation. How used. " Proviso as to transfer of funds. [No. 149.] AN ACT making appropriations for the Michigan Asylum for the Insane at Kalamazoo for building and special purposes for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, and to provide a tax therefor. The People of the State of Michigan enact: SECTION 1. There is hereby appropriated for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four. for the Michigan Asylum for the Insane at Kalamazoo, the sum of sixty-seven thousand five hundred eighty-seven dollars, for purposes and amounts as follows: For the erection of one detached building for men, of sufficient capacity to accommodate not less than seventy-four patients, forty-nine thousand five hundred dollars; for furnishing one detached building for men, three thousand dollars; for the construction of an addition to the existing boiler house, including flue connections and the erection of a new chimney, including the foundation, seven thousand and seventy-four dollars; for the construction of an addition to the existing coal shed, one thousand five hundred twenty-one dollars; for the purchase of two new boilers, including the setting and connecting of the same. six thousand four hundred ninetytwo dollars: Provided, That if the amount designated in this section for any one of the purposes stated be insufficient to complete the work or purchase, any surplus remaining after the completion of the other work or purchase specified in this sec tion, may, by obtaining the consent of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General, in writing, before any expense in excess of the specific appropriation is incurred, be used in the account or accounts where such deficiency seems unavoidable, the intent of this proviso being to make the entire sixty-seven thousand five hundred eighty-seven 'when may dollars available for the purposes stated herein, if in the judgment of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General it is deemed advisable to make the transfers for which provision is hereby made: Provided further, That Proviso as to the Board of Control may obtain money under this section obtain. before July first, nineteen hundred three, in such amounts as they may by requisition certify to the Auditor General are necessary for immediate use, which amounts thus advanced shall be deducted from the total amount appropiated when the appropriation becomes available. SEC. 2. The several sums appropriated by the provisions of How paid this act shall be paid out of the State treasury to the treasurer of the Michigan Asylum for the Insane, at such times and in such amounts as the general accounting laws of the State prescribe, and the disbursing officer shall render his accounts to the Auditor General thereunder. rated in state SEC. 3. The Auditor General shall incorporate in the State To be incorpo tax for the year nineteen hundred three the sum of sixty-seven tax. thousand five hundred eighty-seven dollars, which, when collected, shall be credited to the general fund to reimburse the same for the money hereby appropriated. This act is ordered to take immediate effect. [No. 150.] AN ACT making appropriations for the State Asylum for building and special purposes for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, and to provide a tax therefor. The People of the State of Michigan enact: tion. SECTION 1. There is hereby appropriated the sum of thirteen Appropriathousand nine hundred two dollars for the use of the State Asylum for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, for purposes and amounts as follows: For additional How used. steam heat, eleven hundred forty-four dollars; tile floors, nine hundred ninety-two dollars; electric wiring, three hundred forty-six dollars; electric fixtures, five hundred dollars, adamant plaster, one hundred fifty-nine dollars; chapel chairs, eight hundred dollars; two cold storage rooms, three hundred dollars; furniture and furnishings, fifteen hundred dollars; cement walks, five hundred dollars; addition to barn, one thousand dollars; tools and machinery, three hundred dollars; electric motor, three hundred dollars; one boiler, sixteen hundred fifty dollars; improvements and repairs, twenty-four hundred sixty-four dollars; water tanks, twelve hundred dollars; for completion of dining-room and chapel, seven hundred forty Proviso as to transfer of funds. How paid. To be incorporated in state tax. seven dollars: Provided, That if the amount designated in this section for any of the purposes stated be insufficient to complete the work or purchases, any surplus remaining after the completion of the other work or purchase specified in this section, may by obtaining the consent of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General in writing before any expense in excess of the specific appropriation is incurred, be used in the account or accounts where such deficiency seems unavoidable, the intent of this proviso being to make the entire thirteen thousand nine hundred two dollars available for the purposes stated herein if in the judgment of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General it is deemed advisable to make the transfers for which provision is hereby made. SEC. 2. The several sums appropriated by the provisions of this act shall be paid out of the State treasury to the treasurer of the State Asylum at such times and in such amounts as the general accounting laws of the State prescribe and the disbursing officer shall render his accounts to the Auditor General thereunder. SEC. 3. The Auditor General shall incorporate in the State tax for the year nineteen hundred three the sum of thirteen thousand nine hundred two dollars, which when collected shall be credited to the general fund to reimburse the same for the money hereby appropriated. This act is ordered to take immediate effect. Appropriation. How used. [No. 151.] AN ACT making appropriations for the Northern Michigan Asylum for the Insane for building and special purposes for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, and to provide a tax therefor. The People of the State of Michigan enact: SECTION 1. The sum of sixty-two thousand six hundred ten dollars is hereby appropriated for the Northern Michigan Asylum for the Insane for the fiscal year ending June thirty, nineteen hundred four, for purposes and amounts as follows: For the erection of one cottage to accommodate sixty male patients, complete in every particular, twenty-four thousand dollars; for the erection of one cottage to accommodate sixty female patients, complete in every particular, twenty-four thousand dollars; for four porches to the main building, four thousand five hundred dollars; for addition to bakery and baking machinery, six thousand seven hundred eighty-five dollars; for new sewer connecting asylum with the Boardman river, three thou transfer of sand three hundred twenty-five dollars: Provided, That if the Proviso as to amount designated in this section for any one of the purposes funds. stated be insufficient to complete the work or purchase, any surplus remaining after the completion of the other work or purchase specified in this section, may by obtaining the consent of the State Board of Corrections and Charities and the Auditor General in writing before any expense in excess of the specific appropriation is incurred, be used in the account or accounts where such deficiency seems unavoidable, the intent of this proviso being to make the entire sixty-two thousand six hundred ten dollars available for the purposes stated herein, if in the judgment of the State Board of Corrections and Charities and Auditor General it is deemed advisable to make the transfers for which provision is hereby made: Provided Further further, That the board of trustees may obtain money under this section before July first, nineteen hundred three, in such amounts as they may by requisition certify to the Auditor General are necessary for immediate use, which amounts thus advanced shall be deducted from the total amount appropriated when the appropriation becomes available. proviso. SEC. 2. The several sums appropriated by the provisions of How paid. this act shall be paid out of the State treasury to the treasurer of the Northern Michigan Asylum for the Insane at such time and in such amounts as the general accounting laws of the State prescribe, and the disbursing officer shall render his accounts to the Auditor General thereunder. rated in state SEC. 3. The Auditor General shall incorporate in the State To be incorpotax for the year nineteen hundred three the sum of sixty-two tax. thousand six hundred ten dollars, which when collected shall be credited to the general fund to reimburse the same for the money hereby appropriated. This act is ordered to take immediate effect. [No. 152.] AN ACT to provide for the protection of trout in the Au Sable river and its tributaries. The People of the State of Michigan enact: take under certain size. SECTION 1. It shall be unlawful for any person or persons Unlawful to to kill or capture in any manner whatever in any of the waters of the Au Sable river in this State, or in any of the tributaries of said river, any brook trout. speckled trout, rainbow trout or California trout of a less size than eight inches in length. SEC. 2. It shall be unlawful for any person to kill or capture Number in said river or any of its tributaries more than fifty fish of limited. |