 | Saint Augustine (of Hippo) - 1836 - 644 páginas
...ipso? Quomodo ergo non capit? Multa mihi super hoc oboritur admiratio , stupor apprehendit me. Et euut homines admirari alta montium , et ingentes fluctus...et Oceani ambitum, et gyros siderum, et relinquunt seipsos; nec mirantur, quod haec omnia cum dicerem, non ea videbam oculis, nec tamen dicerem nisi montes... | |
 | Josiah Clark Nott, George Robins Gliddon - 1857 - 696 páginas
...language of St. Augustine, "Mirantur homines altitudines montium, ingentes fluctus maris, altissimos lapsus fluminum et oceani ambitum et gyros siderum et relinquunt se ipsos, nee mirantur." Much discrepancy of opinion exists with regard to the origin, homogeneity, and characteristic... | |
 | Francesco Petrarca - 1859 - 632 páginas
...oculos scriptura erat : Et eunt homines admirari alta monlium, et ingentes fluctus maris, et lalissimos lapsus fluminum, et oceani ambitum, et gyros siderum, et relinquunt se ipsos. Obstupui, fateor, audiendique avidum fratrem rogans ne mihi molestus esset, librum clausi, iratus mihimet... | |
 | Jean Baptitste Flottes - 1861 - 734 páginas
...hoc oboritur admiratio , stupor appréhenda me. Et eunt homines admirari alta montium , et ingenies fluctus maris, et latissimos lapsus fluminum, et oceani...ambitum, et gyros siderum , et relinquunt se ipsos , nee mirantur, quod hœc omnia cum dicerem , non videbam oculis , nee tamen dicerem ui-i montes et... | |
 | Charles Augustus Greaves - 1873 - 86 páginas
...probably in the sixth century) " Mirantur homines altitudines montium, ingentes fluctus maris, altissimos lapsus fluminum et oceani, ambitum et gyros siderum — et relinquunt se ipsos nee mirantur ;" that is, if I may be allowed to translate for the non-classical portion of my audience,... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1876 - 426 páginas
...St. Augustin, which volume I always carry with me, and opening it by chance, I found these words : ' Eunt homines admirari alta montium, et ingentes fluctus...ambitum et gyros siderum et relinquunt se ipsos.' JI call God and my brother to witness that what I relate is true. I was struck with the singularity... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1876 - 428 páginas
...it by chance, I found these words : ' Eunt homines admirari alta montium, et ingentes fluctus mans et latissimos lapsus fluminum et oceani ambitum et gyros siderum et relinquunt se ipsos.' l I call God and my brother to witness that what I relate is true. I was struck with the singularity... | |
 | Bonaventura Zumbini - 1878 - 298 páginas
...sempre con sè, e, caso meraviglioso, gli cadono gli occhi sopra quel luogo : Et eunt homines àdmirari alta montium et ingentes fluctus maris, et latissimos...ambitum, et gyros siderum et relinquunt se ipsos. Stupisce il poeta come dinanzi a miracolo fatto apposta per ]ui, sente rimorso di aver ammirato da... | |
 | Bonaventura Zumbini - 1878 - 288 páginas
...Agostino, che portava sempre con sè, e, caso meraviglioso, gli cadono gli occhi sopra quel luogo : Et eunt homines admirari alta montium et ingentes...fluctus maris, et latissimos lapsus fluminum, et oceani arribitum, etgyros siderum et relinquunt se ipsos. Stupisce il poeta come dinanzi a miracolo fatto... | |
 | 1878 - 802 páginas
...from Augustine is as follows in the original : " Et eunt homines admirari alta montium, et ingentcs fluctus maris, et latissimos lapsus fluminum, et oceani ambitum, et gyros siderum, et relinquunt seipsoa." traveler — a Leopold von Buch, for instance — through the infernal regions. It was not... | |
| |
... et eunt homines mirari alta montium et ingentes fluctus maris et latissimos lapsus fluminum et Oceani ambitum et gyros siderum et relinquunt se ipsos... 
