G.C. Lichtenberg's witzige und launige Schriften, Volumen4Gassler, 1811 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 13
Página 31
... Nahmen Rake well , / darstelle , wird es nicht unnütz seyn , einiges über das Wort Rake * ) voraus zu schicken . Man übersetzt es gewöhnlich im Deutschen durch Liederlicher . Al- lerdings ist jeder Rake in Liederlicher , aber nicht ...
... Nahmen Rake well , / darstelle , wird es nicht unnütz seyn , einiges über das Wort Rake * ) voraus zu schicken . Man übersetzt es gewöhnlich im Deutschen durch Liederlicher . Al- lerdings ist jeder Rake in Liederlicher , aber nicht ...
Página 35
... Nahmen , zugleich mit dem zusammengescharrten Reichthum , seinem Ein- gebornen , Thomas Rake well II . Dieser erklär- te den Titel anders , deutete Rake auf Wüstling , bon vivant und Zerstreuer , übrigens aber das Wörtchen well ...
... Nahmen , zugleich mit dem zusammengescharrten Reichthum , seinem Ein- gebornen , Thomas Rake well II . Dieser erklär- te den Titel anders , deutete Rake auf Wüstling , bon vivant und Zerstreuer , übrigens aber das Wörtchen well ...
Página 57
... Nahmen , die gleichen Geschäfte , und zwar solche Geschäfte , in einer und der- selben Stadt , zu allerley bittern und ehrenrührigen Verwechselungen oder Beynahmen Anlafs gegeben ha- ben . Weil sie nun beyde privilegirte Dispensatoren ...
... Nahmen , die gleichen Geschäfte , und zwar solche Geschäfte , in einer und der- selben Stadt , zu allerley bittern und ehrenrührigen Verwechselungen oder Beynahmen Anlafs gegeben ha- ben . Weil sie nun beyde privilegirte Dispensatoren ...
Página 77
... Nahmen von Dieberey wahrlich nicht . Wirklich thut der Knabe hier nicht mehr als jeder Dornstrauch in einer Hecke am Wege , er raubt nicht durch ziehen , sondern durch gezogen werden , weil Rakewell vorwärts schreitet , und eine derung ...
... Nahmen von Dieberey wahrlich nicht . Wirklich thut der Knabe hier nicht mehr als jeder Dornstrauch in einer Hecke am Wege , er raubt nicht durch ziehen , sondern durch gezogen werden , weil Rakewell vorwärts schreitet , und eine derung ...
Página 80
... Nahmen der Justiz schwingt , schei nen beide grobe kalte Naturalisten zu seyn , yon ungefähr gleichem Gefühl . Gegen jenen lässt sich so wenig mit Putz Handschuhen fechten , als gegen die- sen mit academischer Beredtsamkeit . In dieser ...
... Nahmen der Justiz schwingt , schei nen beide grobe kalte Naturalisten zu seyn , yon ungefähr gleichem Gefühl . Gegen jenen lässt sich so wenig mit Putz Handschuhen fechten , als gegen die- sen mit academischer Beredtsamkeit . In dieser ...
Términos y frases comunes
Aldermann Alten Bedlam bekannt beyden beym blofs blofse Braut Carestini chemische Öfen chen dabey dafs daher Dame daſs Degen drey eben Ehre eigentlich einige einmahl endlich England englischen Epsom ersten Farinelli fast frey freylich fürchte Galgen ganze Geld gerade Geschöpf Gesicht gewils gewissen Giulio Romano gleich Gold Graf Gräfinn grofsen gröfste Guineen hält Hand hängt Hause heifst Helden Herr Herrn Doctors Herz Himmel Hogarth jetzt jungen Jupiter Justiz kaltem Blute Klei kleinen könnte Kopf lassen Laudanum leicht Leute lich London Lord machen macht mahl Mann Maultrommel Menschen mufs muſs Nahmen nähmlich Officier Perücke Punsch Quacksalber Rake Rakewell Rakewell's Rechten sagt Sara Young SCENE scheint schen Schwarz schwer sehen seyn sieht Silbermund sitzen sitzt Squanderfield stehen steht Strafse Stuhllehne Theil Tische unsers vermuthlich viel vielleicht Wand Wappen weifs Welt wenig wenigstens Werth wieder Wilhelm dem Eroberer wirklich wohl worin Worte zumahl zwey zweyten
Pasajes populares
Página 111 - Da hieß es allemal: Uns freut von ganzer Seele, Dich hier zu sehn; und nun: erzähle! Was ward da nicht erzählt! Hört, sprach er einst, ihr wißt, Wie weit von unsrer Stadt zu den Huronen ist.
Página 4 - Zeitpunkte gezeichnet, da es dem Meisterstück der Schöpfung gefällt, seinen Rang etwas zu vergessen und durch Trunkenheit ein paar Staffeln gegen die Bestien herabzusteigen oder gar den Bestien zu verstatten, ein paar über es hinaufzutreten.
Página 111 - Sie blieben ungestöret sitzen; Denn sie sind taub und stumm. Doch läßt sich dann und wann Ein halbgebrochner Laut aus ihrem Munde hören, Der nicht zusammenhängt und wenig sagen kann, Ob sie die Augen schon darüber oft verkehren. Man sah mich oft erstaunt zu ihrer Seite stehen; Denn, wenn dergleichen Ding geschieht, So pflegt man öfters hinzugehen, Daß man die Leute sitzen sieht. Glaubt, Brüder, daß mir nie die gräßlichen Gebärden Aus dem Gemüte kommen werden, Die ich an ihnen sah; Verzweiflung,...
Página 112 - Allein , was ist ihr Zweck ? so fragten hier die Freunde; Vielleicht besorgen sie die Wohlfahrt der Gemeinde ? Ach nein ! So suchen sie der Weisen Stein ? Ihr irrt. So wollen sie vielleicht des Zirkels Viereck finden ? Nein! So bereun sie alte Sünden? Das ist es alles nicht . So sind sie gar verwirrt ; Wenn sie nicht hören, reden, fühlen, Noch sehn , was thun sie denn ? — Sie spielen . '34 III.
Página 215 - Korps selten fern ist, wenn sich dergleichen Vortruppen zeigen. Besonders aber scheint er einen gewissen Ab- und Zuläufer in jenem Dienste zu fürchten, einen übrigens ganz unbedeutenden Menschen, dessen Umgang aber nicht immer gut vermieden werden kann und alsdann etwas sehr Lästiges hat, den Henkerknecht. Daher die große Eile und die Retirade durch eine...
Página 110 - Was ward da nicht erzählt? — Hört, sprach er einst, ihr wißt, Wie weit von unsrer Stadt zu den Huronen ist; Eilf hundert Meilen hinter ihnen Sind Menschen, die mir seltsam schienen.
Página 134 - Vordergrunde, größtenteils nackend, und ein Mann ist beschäftigt, ihn in Ketten zu legen. Die Ursache davon ist, Rakewell sinkt noch immer tiefer. In dem Mikrokosmus nämlich, worein er hier versetzt ist, wird es ungefähr so gehalten wie in dem ausgebreiteten Makrobedlam, der Welt selbst; es liegen nicht alle Narren an Ketten, und selbst die Ketten haben ihre Grade.
Página 112 - Aus dem Gemüthe kommen werden, Die ich an ihnen sah; Verzweiflung, Raserei, Boshafte Freud' und Angst dabei, Die wechselten in den Gesichtern. Sie schienen mir, das schwör' ich euch, An Wuth den Furien, an Ernst den Höllenrichtern, An Angst den Missethittern gleich.
Página 131 - ... aber bist du gewiß, daß Du in keinem sitzest!« Der Fremde besann sich und schwieg, der Rasende schwieg auch, hatte sich aber vermutlich lange vorher bedacht. Was dieser nachher tat, ist nicht bekannt. Der Fremde aber, sagt man, soll, als er aus dem Tollhause wieder in die Welt trat, zwischen beiden, statt der scharfen Grenze, einen gewissen Strich neutralen Landes angenommen, und sich sein ganzes Leben hindurch vor einer Philosophie gehütet haben, die eigentlich bloß für die Neutralitäts-Lande...
Página 115 - Daraufist ein Bratrost gebunden. Das ist alles, was er aus dem Säculo mitgenommen hat. — Wenn es nur mit dem Gewissen so ganz richtig ist. Ich fürchte fast, der äußere Bruder Rakewell hat sich noch nicht so ganz mit dem inneren abgefunden. In dieser Hinsicht könnte der Bratrost, so auf das Bett gebunden, wo nicht das Modell, doch das Sinnbild der Bettlade sein, auf der er willens ist, sich des Nachts an seinen eigenen Vorstellungen lebendig zu rösten.