Imágenes de páginas
PDF
EPUB

The word “person” wherever used in this Act shall include persons, copartnerships, associations, joint-stock associations, and corporations. (June 10, 1910, sec. 5.)

Hereafter when there is cargo space available without displacing military supplies, transportation (or Army transport] may be provided for merchandise of American production consigned to residents and mercantile firms of the island of Guam, rates and regulations therefor to be prescribed by the Secretary of War. (Mar. 3, 1911.) Assistance and Salvage at Sea.

The right to remuneration for assistance or salvage services shall not be affected by common ownership of the vessels rendering and receiving such assistance or salvage services. (Sec. 1.)

The master or person in charge of a vessel shall, so far as he can do so without serious danger to his own vessel, crew, or passengers, render assistance to every person who is found at sea in danger of being lost; and if he fails to do so, he shall, upon conviction, be liable to a penalty of not exceeding one thousand dollars or imprisonment for a term not exceeding two years, or both. (Sec. 2.)

Salvors of human life, who have taken part in the services rendered on the occasion of the accident giving rise to salvage, are entitled to a fair share of the remuneration awarded to the salvors of the vessel, her cargo, and accessories. (Sec. 3.)

A suit for the recovery of remuneration for rendering assistance or salvage services shall not be maintainable if brought later than two years from the date when such assistance or salvage was rendered, unless the court in which the suit is brought shall be satisfied that during such period there had not been any reasonable opportunity of arresting the assisted or salved vessel within the jurisdiction of the court or within the territorial waters of the country in which the libelant resides or has his principal place of business. (Sec. 4.)

Nothing in this Act shall be construed as applying to ships of war or to Government ships appropriated exclusively to a public service. (Aug. 1, 1912, sec. 5.)

That hereafter the Secretary of the Navy is authorized to cause vessels under his control adapted to the purpose, to afford salvage service to public or private vessels in distress: Provided, That when such salvage service is rendered by a vessel specially equipped for the purpose or by a tug, the Secretary of the Navy may determine and collect reasonable compensation therefor. (July 1, 1918.) Suits Against the United States in Admiralty (Two Acts).

No vessel owned by the United States or by any corporation in which the United States or its representatives shall own the entire outstanding capital stock or in the possession of the United States or such corporation or operated by or for the United States or such corporation, and no cargo owned or possessed by the United States or by such corporation, shall hereafter, in view of the provision herein made for a libel in personam, be subject to arrest or seizure by judicial process in the United States or its possessions: Provided, That this Act shall not apply to the Panama Railroad Company. (Sec. 1.)

In cases where if such vessel were privately owned or operated, or if such cargo were privately owned and possessed, a proceeding in admiralty could be maintained at the time of the commencement of the action herein provided for, a libel in personam may be brought against the United States or against such corporation, as the case may be, provided that such vessel is employed as a merchant vessel or is a tugboat operated by such corporation. Such suits shall be brought in the district court of the United States for the district in which the parties so suing, or any of them, reside or have their principal place of business in the United States, or in which the vessel or cargo charged with liability is found. The libelant shall forthwith serve a copy of his libel on the United States attorney for such district and mail a copy thereof by registered mail to the Attorney General of the United States, and shall file a sworn return of such service and mailing. Such service and mailing shall constitute valid service on the United States and such corporation. In case the United States or such corporation shall file a libel in rem or in personam in any district, a cross libel in personam may be filed or a set-off claimed against the United States or such corporation with the same force and effect as if the libel had been filed by a private party, Upon application of either party the cause may, in the discretion of the court, be transferred to any other district court of the United States. (Sec. 2.)

Such suits shall proceed and shall be heard and determined according to the principles of law and to the rules of practice obtaining in like cases between private parties. A decree against the United States or such corporation may include costs of suit, and when the decree is for a money judgment, interest at the rate of 4 per centum per annum until satisfied, or at any higher rate which shall be stipulated in any contract upon which such decree shall be based. Interest shall run as ordered by the court. Decrees shall be subject to appeal and revision as now provided in other cases of admiralty and maritime jurisdiction. If the libelant so elects in his libel the suit may proceed in accordance with the principles of libels in rem wherever it shall appear that had the vessel or cargo been privately owned and possessed a libel in rem might have been maintained. Election so to proceed shall not preclude the libelant in any proper case from seeking relief in personam in the same suit. Neither the United States

nor such corporation shall be required to give any bond or admiralty stipulation on any proceeding brought hereunder. Any such bond or stipulation heretofore given in admiralty causes by the United States, the United States Shipping Board, or the United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation, shall become void and be surrendered and canceled upon the filing of a suggestion by the Attorney General or other duly authorized law officer that the United States is interested in such cause, and assumes liability to satisfy any decree included within said bond or stipulation, and thereafter any such decree shall be paid as provided in section 8 of this Act. (Sec. 3.)

If a privately owned vessel not in the possession of the United States or of such corporation is arrested or attached upon any cause of action arising or alleged to have arisen from previous possession, ownership, or operation of such vessel by the United States or by such corporation,

such vessel shall be released without bond or stipulation therefor upon the suggestion by the United States, through its Attorney General or other duly authorized law officer, that it is interested in such cause, desires such release, and assumes the liability for the satisfaction of any decree obtained by the libelant in such cause, and thereafter such cause shall proceed against the United States in accordance with the provisions of this Act. (Sec. 4.)

Suits as herein authorized may be brought only on causes of action arising since April 6, 1917, provided that suits based on causes of action arising prior to the taking effect of this Act shall be brought within one year after this Act goes into effect; and all other suits hereunder shall be brought within two years after the cause of action arises. (Sec. 5.)

The United States or such corporation shall be entitled to the benefits of all exemptions and of all limitations of liability accorded by law to the owners, charterers, operators, or agents of vessels. (Sec. 6.)

If any vessel or cargo within the purview of sections 1 and 4 of this Act is arrested, attached, or otherwise seized by process of any court in any country other than the United States, or if any suit is brought therein against the master of any such vessel for any cause of action arising from, or in connection with, the possession, operation, or ownership of any such vessel, or the possession, carriage, or ownership of any such cargo, the Secretary of State of the United States in his discretion, upon the request of the Attorney General of the United States, or any other officer duly authorized by him, may direct the United States consul residing at or nearest the place at which such action may have been commenced to claim such vessel or cargo as immune from such arrest, attachment, or other seizure, and to execute an agreement, undertaking, bond, or stipulation for and on behalf of the United States, or the United States Shipping Board, or such corporation as by said court required, for the release of such vessel or cargo, and for the prosecution of any appeal; or may, in the event of such suits against the master of any such vessel, direct said United States consul to enter the appearance of the United States, or of the United States Shipping Board, or of such corporation, and to pledge the credit thereof to the payment of any judgment and cost that may be entered in such suit. The Attorney General is hereby vested with power and authority to arrange with any bank, surety company, person, firm, or corporation in the United States, its Territories and possessions, or in any foreign country, to execute any such aforesaid bond or stipulation as surety or stipulator thereon, and to pledge the credit of the United States to the indemnification of such surety or stipulator as may be required to secure the execution of such bond or stipulation. The presentation of a copy of the judgment roll in any such suit, certified by the clerk of the court and authenticated by the certificate and seal of the United States consul claiming such vessel or cargo, or his successor, and by the certificate of the Secretary of State as to the official capacity of such consul, shall be sufficient evidence to the proper accounting officers of the United States, or of the United States Shipping Board, or of such corporation, for the allowance and payment of such judgments: Provided, however, That nothing in this section shall be held to prejudice or preclude a claim of the immunity of such vessel or cargo from foreign jurisdiction in a proper case. (Sec. 7.).

Any final judgment rendered in any suit herein authorized, and any final judgment within the purview of sections 4 and 7 of this Act, and any arbitration award or settlement had and agreed to under the provisions of section 9 of this Act, shall, upon the presentation of a duly authenticated copy thereof, be paid by the proper accounting officers of the United States out of any appropriation or insurance fund or other fund especially available therefor; otherwise there is hereby appropriated, out of any money in the Treasury of the United States not otherwise appropriated, a sum sufficient to pay any such judgment or award or settlement. (Sec. 8.)

The Secretary of any department of the Government of the United States, or the United States Shipping Board, or the board of trustees of such corporation, having control of the possession or operation of any merchant vessel are, and each hereby is, authorized to arbitrate, compromise, or settle any claim in which suit will lie under the provisions of sections 2, 4, 7, and 10 of this Act. (Sec. 9.)

The United States, and the crew of any merchant vessel owned or operated by the United States, or such corporation, shall have the right to collect and sue for salvage services rendered by such vessel and crew, and any moneys recovered therefrom by the United States for its own benefit, and not for the benefit of the crew, shall be covered into the United States Treasury to the credit of the department of the Government of the United States, or of the United States Shipping Board, or of such corporation, having control of the possession or operation of such vessel. (Sec. 10.)

All moneys recovered in any suit brought by the United States on any cause of action arising from, or in connection with, the possession, operation, or ownership of any merchant vessel, or the possession, carriage, or ownership of any cargo, shall be covered into the United States Treasury to the credit of the department of the Government of the United States, or of the United States Shipping Board, or of such aforesaid corporation, having control of the vessel or cargo with respect to which such cause of action arises, for reimbursement of the appropriation, or insurance fund, or other funds, from which the loss, damage, or compensation for which said judgment was recovered has been or will be paid. (Sec. 11.)

The Attorney General shall report to the Congress at each session thereof the suits under this Act in which final judgment shall have been rendered for or against the United States and such aforesaid corporation, and the Secretary of any department of the Government of the United States, and the United States Shipping Board, and the board of trustees of any such aforesaid corporation, shall likewise report the arbitration awards or settlements of claims which shall have been agreed to since the previous session, and in which the time to appeal shall have expired or have been waived. (Sec. 12.)

The provision of all other Acts inconsistent herewith are hereby repealed. (Mar. 9, 1920, sec. 13.) Suits Against the United States in Admiralty.

A libel in personam in admiralty may be brought against the United States, or a petition impleading the United States, for damages caused by a public vessel of the United States, and for compensation for towage and salvage services, including contract salvage, rendered to a public vessel of the United States: Provided, That the cause of action arose after the 6th day of April, 1920. (Sec. 1.)

Such suit shall be brought in the district court of the United States for the district in which the vessel or cargo charged with creating the liability is found within the United States, or if such vessel or cargo be outside the territorial waters of the United States, then in the district court of the United States for the district in which the parties so suing, or any of them, reside or have an office for the transaction of business in the United States; or in case none of such parties reside or have an office for the transaction of business in the United States, and such vessel or cargo be outside the territorial waters of the United States, then in any district court of the United States. Such suits shall be subject to and proceed in accordance with the provisions of an Act entitled "An Act authorizing suits against the United States in admiralty, suits for salvage services, and providing for the release of merchant vessels belonging to the United States from arrest and attachment in foreign jurisdictions, and for other purposes," approved March 9, 1920, or any amendment thereof, in so far as the same are not inconsistent herewith, except that no interest shall be allowed on any claim up to the time of the rendition of judgment unless upon a contract expressly stipulating for the payment of interest. (Sec. 2.)

In the event of the United States filing a libel in rem or in personam in admiralty for damages caused by a privately owned vessel, the owner of such vessel, or his successors in interest, may file a cross libel in personam or claim a set-off or counterclaim against the United States in such suit for and on account of any damages arising out of the same subject matter or cause of action : Provided, That whenever a cross libel is filed for any cause of action for which the original libel is filed by authority of this Act, the respondent in the cross libel shall give security in the usual amount and form to respond to the claim set forth in said cross libel unless the court, for cause shown, shall otherwise direct; and all proceedings on the original libel shall be stayed until such security shall be given. (Sec. 3.)

No officer or member of the crew of any public vessel of the United States may be subpoenaed in connection with any suit authorized under this Act without the consent of the Secretary of the department or the head of any independent establishment of the Government having control of the vessel at the time the cause of action arose, or of the master or commanding officer of such vessel at the time of the issuance of such subpoena. (Sec. 4.)

No suit may be brought under this Act by a national or any foreign government unless it shall appear to the satisfaction of the court in which suit is brought that said government, under similar circumstances, allows nationals of the United States to sue in its courts. (Sec. 5.)

The Attorney General of the United States is hereby authorized to arbitrate, compromise, or settle any claim on which a libel or cross libel would lie under the provisions of this Act, and for which a libel or cross libel has actually been filed. (Sec. 6.)

Any final judgment rendered on any libel or cross libel herein authorized, and any settlement had and agreed to under the provi

« AnteriorContinuar »