Der verdienstvolle Herausgeber der „Auswahl deutscher Gedichte“, für deren Gediegenheit ihre weite Verbreitung spricht, ist am 25. April 1914 heimgegangen. Vom Verlage um die Bearbeitung der 17. Auflage gebeten, habe ich die alphabetische Anordnung durch die geschichtliche erseßt, die deutsche Dichtung nicht erst von Friedrich von Logau, sondern schon von den Tagen des Minnesangs an berücksichtigt, außerdem der der jüngsten 3eit mehr Raum gegeben, als sie bisher in der Auswahl“ hatte. Um dieser Ergänzungen willen habe ich den alten Bestand nicht unerheblich kürzen müssen. Das hat sich auch darum nötig gemacht, weil der Umfang des Buches infolge der durch den Krieg geschaffenen Berhältnisse eingeschränkt werden mußte. Im übrigen aber habe ich mich bemüht, dem Buche, das wegen seiner Trefflichkeit weite Kreise erobert hat, seine Eigenart zu lassen und den Wert und die Brauchbarkeit der „Auswahl“ zu erhöhen. " Die Proben des Minnesangs sind in den Übertragungen von Bötticher, Kinzel, Koch, Legerloz, Lyon, Pannier und Schröter wiedergegeben. " Möchte die Auswahl" zu ihren vielen alten Freunden zahlreiche neue gewinnen! Dresden- A., Tiergartenstraße 6, den 10. April 1919. Prof. Dr. Otto Dertel. Vorwort zur 19. Auflage. Die Auswahl Deutscher Gedichte“ von Hermann Kluge hat bei der Bearbeitung der 17. Auflage eine völlige Umgestaltung ihrer Anordnung erfahren. Außerdem sind die Gedichte sorgfältig gesichtet worden. Infolgedessen habe ich mich bei der Bearbeitung der 19. Auflage auf eine geringfügige Änderung in der Anordnung und auf eine Ergänzung beschränkt. Dresden - A., Tiergartenstraße 6, im August 1922. Studienrat Prof. Dr. Otto Dertel. Die Blütezeit der deutschen Dichtung . Friedrich Gottlieb Klopstock . Der Hainbund und verwandte Dichter Romantik und Dichtung der Befreiungskriege |