...del dicho libro un* cruz, recibi juramento de su Magestad, por el nombre de Dios y Santa Maria , y por las palabras de los Santos Evangelios, y por la señal de la cruz , en que su Magestad puso su mano derecha corpor alrnente , en virtud del qual juramento , su gestad...

...Garcia, vecino de la villa de Palos, de los quales e de cada uno dellos fue rescebido juramento por Dios e por santa Maria su madre, e por las palabras de los santos Evangelios do quiera que mas largamente son escritos, e por una señal de cruz en que corporalmente pusyeron sus...

...partidos e vecinos e moradores délias que agora son o fueren perpetuamente que jura van e juraron por dios nuestro Señor e por Santa Maria su madre e por las palabras de los Santos quatro evangelios do quier que mas largamente estavan escritos e por una señal de cruz tal como esta...

...Rodas, del qual fue tomado y recibido juramento en forma devida de derecho, por Dios y por Santa Mariay por las palabras de los santos Evangelios y por la señal de la cruz en que puso su mano derecha corporalmente, so cargo del qual prometio de decir verdad de lo que supiere...

...quales e de cada vno dellos se tomó e Rescjbio juramento en forma de derecho por dios nuestro señor c por santa maria su madre e por las palabras de los santos quatro evangelios e por otra señal de cruz como tsta *, que con sus manos derechas tocaron, de dezir...

...el scrivano yuso escritpto de que yo el dho. scriv0 . doy fee e juro por Dios e por Santa María y por las palabras de los Santos evangelios y por la señal de la cruz f en que hize con los dedos de mi mano derecha so cargo del qual confieso que entendido bien el efeto...

...francisco Rodríguez de orellana resydente en esta dicha ciudad del qual fue tomado e recevido juramento por dios nuestro señor e por santa maria su madre e por la señal de la cruz que hizo con ... (roto) mente según que los demás, y a la conclusión del dicho...

...en los rreynos de españa residente en esta ciudad del qual se rresciuio juramento en forma devida de derecho por dios nuestro señor e por santa maria su madre nuestra señora sobre la señal de la cruz so cargo del qual prometio de decir verdad e siendo preguntado...

...libre y agradable voluntad sin premio ni fuerga ni temor ni amenazas que para ello me sea fecho juro por dios nuestro señor e por santa maria su madre e por las palabras de los sanctos ebangelios sobre vna señal de cruz a tal como esta f en que puso mi mano derecha so cargo...

...Pinque, del cual el dicho Cabildo tomó y recibió juramento por Dios Nuestro Señor y por Santa María y por las palabras de los Santos Evangelios y por la señal de la Cruz, en forma de derecho, y so cargo del juramento, prometió de acudir siempre de paz y de guerra al servicio...