Lingua e stile, Volumen17Società editrice il Mulino, 1982 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 66
Página 53
... interpretazione sarà formulata nella lingua del- l'interprete . Tuttavia , una cosa è formulare una teoria dell'interpre- tazione per , diciamo , L , e una cosa è fornire un manuale di tradu- zione da L in S ( in cui ' S ' sta per la ...
... interpretazione sarà formulata nella lingua del- l'interprete . Tuttavia , una cosa è formulare una teoria dell'interpre- tazione per , diciamo , L , e una cosa è fornire un manuale di tradu- zione da L in S ( in cui ' S ' sta per la ...
Página 231
... interpretazione si ricava solo per il primo dall'esperienza successiva , e per il secondo dal proseguimento della lettura del testo . Questo aposteriorismo nella comprensione del ' vero ' significato di un sogno ( che presuppone un ...
... interpretazione si ricava solo per il primo dall'esperienza successiva , e per il secondo dal proseguimento della lettura del testo . Questo aposteriorismo nella comprensione del ' vero ' significato di un sogno ( che presuppone un ...
Página 554
... interpretazione letterale o l'interpretazione metaforica . Entrambi i tipi di contesto furono utilizzati in una versione estesa e in una versione contratta , ottenuta conservando soltanto la parte iniziale del corrispon- dente contesto ...
... interpretazione letterale o l'interpretazione metaforica . Entrambi i tipi di contesto furono utilizzati in una versione estesa e in una versione contratta , ottenuta conservando soltanto la parte iniziale del corrispon- dente contesto ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
alcuni analisi argomenti autori base caso categorie certo chiaro Chomsky complesso concetto contenuto contesto conto costituisce critica dato definire determinata dialogo dire discorso diverse elementi enunciati esempio esterno figura filosofia fondo forma formula fornire frase Freud funzione generale generi grado grammar grammatica grammatica generativa indica infatti interna interpretazione invece ipotesi language lavoro letteraria lingua linguaggio linguistica livello logica mente metafora modello motto naturale nozione numero Nuova oggetto opere osserva Paris parlare parole particolare passo persona possibile possono pragmatica presente processo proposizioni proposta proprio punto ragione rapporto rappresentazione regole relativa relazione retorica ricerca riferimento rispetto risulta scelta scientifica scienza segue seguente semantica sembra semplice senso serie significa significato sillaba sintattica sistema sottocategorizzazione specifica storia storico struttura comunicativa studio teoria teorico termini testo Text Theory tipo trad traduzione tratta trova universal varie veda verbi verità vero viene vista zione