Imágenes de páginas
PDF
EPUB

2. 273. perque pedes traiectus lora, 'having a thong passed through his feet.'

275. exuvias indutus.

443. clipeosque ad tela sinistris | protecti obiciunt, holding* their shields before them against the darts,' προβεβλημένοι τὰς ἀσπίδας, though of course obiciunt also governs clipeos, cf. 2. 1 n.

3. 47. mentem formidine pressus. 65. crinem de more solutae.

81. redimitus tempora lauro.

428. delphinum caudas utero commissa luporum, 'having dolphins' tails joined to a wolf-bearing womb,' where to take caudas as acc. of respect would be very difficult.

4. 137. chlamydem circumdata.

518. unum exuta pedem vinclis.

589. terque quaterque manu pectus percussa decorum | flaventesque abscissa comas, 'beating* her breast and tearing* her hair.'

643. maculis interfusa genas.

659. os inpressa toro.

5. 269. evincti tempora taenis.

511. quis innexa pedem.

608. antiquum saturata dolorem, 'having her ancient wrath satisfied.'

6. 156. maesto defixus lumina vultu.

281. crinem vittis innexa, 'having her hair entwined.'

* For the present use of the past participle passive, which these instances exhibit, cf. 6. 335 n.

Abas, 3. 286

INDEX TO THE NOTES

ablative of noun as adverb, 2. 323; 3.
417; 5. 450

abrumpere lucem, 4. 631
abscondo, 3. 291
ac 'than,' 3. 236
acanthus, 1. 649

accommodation of sound to sense, 1.
53, 81, 105, 115; 2. 26, 53, 84, 251,
464, 498; 3. 131, 140, 309, 658, 666,
718; 4. 385, 390, 404, 522, 531, 667;
5. 215, 242, 278, 422, 458, 481, 614,
642; 6. 159, 180, 237, 268, 354, 602
accusative, cognate, 1. 328, 340, 524;
3. 56, 284, 342, 602, 690; 6. 466
accusative in apposition to sentence,
6. 223

ac veluti, 2. 626; 4. 441; 6. 707
additus, 6. 90

adeo, giving emphasis, 2. 567; 4.
533; 6. 498
adfecto, 3. 670

adjectives at beginning of line for
emphasis, 4. 311

adjectives implying knowledge with
gen., 6. 66

adjectives, neuter, used as substantives,
3. 232; 4. 188; 5. 5, 125, 289; 6.50
adjectives, neuter, used adverbially, 3.
68; 6.50

adjectives used for adverb with parti-
ciple, 3. 70

adoleo, 3. 547

[blocks in formation]

aether, aetherius, 1. 546, 608; 5.
517; 6. 725

agmen, 2. 212; 5. 211

alliteration, 1. 81, 124, 294, 354; 2.
498, 783; 3. 529, 576; 4. 160, 390,
460, 465, 565, 581; 5. 153, 331,
368, 422, 436, 444, 458, 500; 6. 160,
180, 683

almus, 1. 306, 618
Amazonides, 1. 490
ambages, 1. 341

ambiguum relinquere, 5. 325
ambrosius, 1. 403

animi' in mind,' 4. 203, 300; 5. 202
animus praesens, 5. 363
annales, 1. 372

Apollonius Rhodius copied, 4. 364,
489, 522, 659; 5. 215, 421, 426,
429; 6. 453

aposiopesis, 1. 135; 5. 195
arma'tackle,' 5. 15
armis, ambiguity of, 4. 11
artes'a work of art,' 5. 359
assonance, 1. 566, 574, 680; 2. 367;
3. 576, 660; 4. 271; 6. 48, 390
asyndeton, 1. 384, 600; 4. 373; 6. 61
at, in imprecations, 2. 535
atque, marking close connexion, 1.
227, 475; 4. 261, 663; 6. 162
Atys, 5. 568

auctor='guarantor,' 5. 17
audio='am called,' 2. 103
Augustus, 1. 286, 289; 6. 801
aulaea, 1. 697

aura'sheen,' 6. 204
auspex, 3. 20

auspicia maiora, 3. 374

bacchatus, 3. 126

barbaricus, 2. 504

[blocks in formation]

caestus, 5. 364, 401

callis, 6. 443

[blocks in formation]

Eous, 2. 588

cano='forebode,' 2. 124; of pro- epitheton ornans, 4. 486; 5. 311

phecy, 2. 176; 3. 155, 456

capere terras, 1. 396

caput, of persons, 4. 354

cardo, 2. 493

chiasmus, 1. 209

circumfero, 6. 229

civilis quercus, 6. 772

cognomen, 3. 133; 6. 383

comparative strengthened, 1. 347
concilio, 1. 79

equidem, 1. 576

erat=ἦν ἄρα, 2. 664

erumpo, 1. 580

est or sunt omitted, 2. 2

et, indignant, 1. 48

et ecce, 5. 166

evado 'climb up,' 2. 458; 'pass

safely,' 2. 731

excipio, 3. 210; 4. 114, 297; 6. 173

excutio, 3. 267

exhausta, 4. 14

contrasted words or clauses

put

209,

expleo numerum, 6. 545

simply side by side, 1. 184,
242, 381, 467; 2. 85; 5. 125
conubium, scansion of, 4. 213
corono vina, 1. 724
corripio spatia, 5. 316
cortina, 6. 347

creditus, 2. 247

cum saepe, 1. 148
cumulatus, 4. 434
curare corpora, 3. 511
currus' horses,' 1. 156

Cybele, 3. 111; 6. 784

[blocks in formation]

exordium, 4. 283

expleri, with gen., 2. 586

exposco, 3. 260

exsequor, 5. 54

exsors, 5. 534

exstruo, 3. 224

[blocks in formation]

hendiadys, 1. 111, 293; 2. 265, 296; | insignia, 2. 389

3. 223; 5. 36

heros, at end of line, 1. 196

Hesperia, 1. 530

hiatus, 1. 405, 617; 3. 606
hic ille, 3. 558; 4. 675

Homer imitated, 1. 88, 92, 94, 114,
168, 198, 216, 378, 411, 415, 589,
701, 724; 2. 250, 290, 355, 361, 379,
471, 792; 3. 97, 109, 192, 289, 388,
421, 490, 623, 632; 4. 283, 253, 279,
366, 585, 669; 5. 42, 173, 199, 263,
325, 468, 506; 6. 1, 57, 226, 324,
520, 521, 578, 625, 640, 866, 893
horreo, 6. 799
horridus, 5. 37
horror, 4. 280
hospitium, 3. 15, 61
Hyades, 3. 516

hypallage, 1. 180, 361; 3. 362
hypermetric lines, 4. 558, 629

i, scanned as y, 2. 16; 5. 589
iacto, of speech, 1. 102
iam iamque, 2. 530
iamdudum, 2. 103; 5. 27
Iasius, 3. 168
idem, 3. 80

ille, added pleonastically for em-
phasis, 1. 3; 5. 186, 334; 6. 593
ille, as title of Jupiter, 2. 779
ille' this,' 3. 435

imperium, 1. 340; 3. 159; 4. 229
incedo, 1. 46; 5. 67, 553
inconsultus, 3. 452

indicative for deliberative subj., 3.
88; 4. 534

indicative in apodosis, 2. 54
indicit forum, 5. 758

indignus = 'cruel,' 2. 285; 4. 617; 6.

163

infectus, 6. 742
infelix, 3. 649

infinitive after verbs (epexegetic), 1.
319, 423; 2. 64, 315; after nouns,
2. 10

infinitive, historic, 2. 98, 169; 3.141;
6. 199

infinitive of purpose, 1. 527; 3. 4,
682

infinitive pass. in -ier, 4. 492

infinitive used indignantly, 1. 37; 5.

615

infula, 2. 430

inhorresco, 3. 195

inpius, 1. 294; 6. 613

inpressus, of embossing, 5. 536
inprobus, 2. 356; 4. 412
inrigo, 1. 691

[blocks in formation]

litotes, 1. 130, 136, 479, 630; 2. 777;
4. 96, 508; 5. 56, 618; 6. 438
longus, 1. 749

loquella, 5. 842
ludus Troiae, 5. 596
luna silens, 2. 255
lustro, 4. 6; 5. 611
lux, of persons, 2. 281

machina, 4. 89

male, with adjective, 2. 735
Manes, 3. 63, 301; 6. 743
manifestus, 3. 151

manu, pleonastic, 4. 344; 6. 395
Marcellus, 6. 854

meta media, 5. 835
mico, 2. 475

Milton, imitation by, 1. 11, 90, 287,
430, 726; 4. 166; 6. 573, 642

misceo, 2. 298

mitra, 4. 216

mola salsa, 4. 517; 5. 745
molior, 1. 563; 3. 6

monosyllabic ending, 1. 65; 2. 250,
355; 3. 12, 390; 4. 132

Neptunius, 3. 3

nexae aere, 1. 448
numquam hodie, 2. 670

o final, shortened, 3. 602
obloquor, 6. 646
obscenus, 3. 262
occumbo, 1. 97
olim, 1. 289
olli, 1. 254

oracles, language of, 6. 348
ore favere, 5. 71
oro, with inf., 6. 313
Orpheus, 6. 119, 645

oxymoron, 1. 464

Palladium, 2. 166

pars, with plural verb, 1. 212
passive in middle sense, 1. 215, 713;

2. 383; 3. 279, 405, 509, 634; 6.
184

past part. in present sense, 6. 335
pavor='excitement,' 5. 136
pedem facere, 5. 830

pellax, 2. 90

Penates, 1. 703; 3. 12
Pentheus, 4. 469

perfect instantaneous, 1. 84, 90; 4.
164, 582; 5. 140, 243; 6. 79
perfect subj. used politely, 6. 39
per si quis.., 2. 142

Phrygius, contemptuous, 4. 103
pietas, 1. 10

pius Aeneas, 1. 378
placitus, 4. 38

plausus 'flutter' of wings, 5. 505
Plemurium, 3. 693

praemetuo, 2. 571

praeterea, 1. 49

prayer, attitude of, 3. 176

present, graphic, 1. 99; 2. 275; 3.

309; 4. 452; 6. 294

prisci Latini, 5. 598

procul close by,' 3. 13; 6. 10
proditio, 2. 83

proicio, or porricio, 5. 238

prolepsis, 1. 70, 259, 659; 3. 141, 236;

4. 465; 5. 816

prona maria, 5. 212

pronuba, 4. 166

[blocks in formation]

repetition, for emphasis, 1. 99, 120,
200, 220, 421, 537, 669, 750; 2. 51,
192, 358, 483, 602, 756; 3. 247,
253, 539, 562, 607, 623; 4. 25, 83,
138, 268, 671; 5. 118; 6. 162
repetition, to connect clauses, 2. 108,
306; 4. 25
resigno, 4. 244

res summa, 2. 322
retexerit, 4. 119
rhymes, 4. 256

ruit 'rises,' 2. 250; 6. 539

sacer='accursed,' 3. 57
Saturnus, 6. 792

scaena, 1. 164

scilicet, 4. 379; 6. 526
scopulus, 1. 162
Scylla, 3. 424

se, omitted, 3. 201
se ferre, 5. 372

secare areum, 5. 658
secundus, 5. 320

sed enim, 1. 19; 2. 164; 5.395; 6.28
sedetis resolved,' 2. 660; 5. 418
sentus, 6. 462

serpent, emblem of ghost, 5. 84, 95
shield, sacred, 5. 359

proper names in -us used as adjectives, shortening of final syllable, 3. 211

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »