y que se holgó el dicho Gobernador mucho, porque sin ellos y los que le enviaron á Tarapacá y Atacama, no podía hacer la jornada que hizo, al parecer deste testigo, y aún de todos los que con él venían, porque así lo decía el dicho Gobernador y todos los que con él venían; y esto sabe desta pregunta.

8.-A la otava pregunta, dijo: que lo que della sabe es queste testigo vido venir al dicho Francisco de León la dicha jornada, á pie, y servir en ella bien, y tratarle el dicho Gobernador bien, con muy buena voluntad, y que era muy afable á todos los que á él venían y todos le querían bien, por ser compañero y hombre honrado; y questo sabe desta pregunta.

9.-A la novena pregunta, dijo: que dice lo que dicho tiene en la sexta pregunta, é queste testigo cree é tiene por cierto que si no fuera el dicho socorro, que el dicho Gobernador no hiciera la dicha jornada; é questo sabe della.

por

10.-A la décima pregunta, dijo: que lo que della sabe es que el dicho Francisco de León es de los primeros conquistadores que vinieron con el dicho Gobernador, pero queste testigo no sabe si se le ha dado algún socorro ó nó, pero queste testigo no le ha visto dar ninguna cosa ni ha oído decir que se le diese ninguna cosa por ello; é questo sabe desta pregunta.

11.-A las once preguntas, dijo: que lo que della sabe es que venidos que vinieron al dicho valle de Copiapó, le conquistaron, y se pasaban grandes trabajos en ello, y en la ciudad de la Serena, donde se conquistó, á lo queste testigo se acuerda; é questo sabe desta pregunta.

12.-A las doce preguntas, dijo: que la sabe como en ella se contiene; preguntado cómo lo sabe, dijo que porqueste testigo vino con el dicho Gobernador hasta esta ciudad donde se conquistó y pobló, y después de poblada se tuvo en ella por los naturales grandes guazábaras y recuentros, en lo cual se pasó grandes trabajos; é questo sabe desta pregunta.

13.-A las trece preguntas, dijo: que sabe y es verdad lo que la pregunta dice, porque lo vido ser y pasar ansí como la pregunta dice, é que sabe que la dicha batalla fué una de las señaladas que se han dado en estas provincias é de mucho riesgo, por la gran suma de indios que á ella vinieron, en la cual dicha batalla y pelea trabajó mucho el dicho

Francisco de León, como muy buen soldado, señalándose mucho; y esto responde á ella.

14.-A las catorce preguntas, dijo: que sabe que después de lo que la pregunta dice, en todo lo demás que se ofreció en la pacificación desta ciudad y sus términos, vido este testigo quel dicho Francisco de León trabajó como muy buen soldado é por tal era de todos tenido, é muy sugeto á sus capitanes é bien mandado con todos é afable é buen hombre, é questo lo sabe este testigo porque lo vido en la dicha sazón como en la pregunta se declara; é esto dijo della.

15.-A las quince preguntas, dijo: que lo que della sabe es queste testigo vido al dicho Francisco de León servirse de algunos indios, que era público, é ansí se decía se los había encomendado el gobernador don Pedro de Valdivia, é que no sabe este testigo si tenía cédula dellos, mas que después le oyó quejarse este testigo que le fueron quitados sin razón, é fué público que le daba y encomendaba indios el dicho gobernador don Pedro de Valdivia al dicho Francisco de León en la ciudad de la Concepción, porque se fuese con él, el cual nunca lo hizo ni fué á la dicha ciudad de la Concepción, é que sabe quel dicho Francisco de León merece mucho é tiene muchos méritos en esta tierra por los grandes trabajos que ha pasado; y esto dijo desta pregunta.

16.-A las diez y seis preguntas, dijo: que lo que della sabe es que continuamente ha visto este testigo quel dicho Francisco de León ha servido en esta tierra á S. M. en la pacificación della, como buen soldado é diligente en lo que se le mandaba, lo cual sabe porque lo vido en la dicha sazón.

17.-A las diez y siete preguntas, dijo: que en todo el tiempo que ha queste testigo conoce al dicho Francisco de León no le ha visto que le hayan dado ningún ayuda de costa ni tal haya recibido queste testigo haya visto ni oído decir que se le hayan dado, antes él lo ha buscado é busca por diversas vías é maneras; é questo es lo que sabe desta pregunta.

18.-A las diez y ocho preguntas, dijo: que desde el tiempo que ha queste testigo conoce al dicho Francisco de León, que habrá veinte é dos años, siempre le ha visto que se ha hallado en servicio de S. M., ansí en el reino del Perú como en estas provincias de Chile, é nunca ha visto ni oído decir que se hallase en su deservicio en cosa ninguna; é questo sabe della.

19.-A las diez y nueve preguntas, dijo: que sabe quel dicho Francisco de León ha servido á S. M., é que en remuneración dello nunea la visto este testigo que los gobernadores ni capitanes en esta tierra ni en otras partes le hayan dado ni pagado cosa alguna, é que tampoco lo ha oído decir, é que sabe quel dicho Francisco de León merece muy mucho é digno que S. M. le haga muy grande mercedes por sus méritos é trabajos de tanto tiempo como ha questá en estas provincias; y esto responde á esta pregunta.

20.-A las veinte preguntas, dijo: que dice lo que dicho tiene, en que se afirma é ratifica, é siendo necesario lo dice de nuevo porques la verdad para el juramento que hizo, é firmólo de su nombre.-Rodrigo de Quiroga.-Pasó ante mí.-Pedro de Salcedo, escribano público.

El dicho Antonio Tarabajano, vecino desta ciudad, testigo presentado por el dicho Francisco de León, é siendo preguntado por las pregun tas del dicho interrogatorio, dijo lo siguiente:

1.-A la primera pregunta, dijo: que conoce al dicho Francisco de León dende tiempo de más de veinte é dos años en estas partes de Indias. Preguntado por las preguntas generales, dijo: ques de edad de cin

cuenta años.

2.-A la segunda pregunta, dijo: que no la sabe, porque no se hallo presente, mas de haberlo oído decir que se había hallado en la dicha conquista.

3.-A la tercera pregunta, dijo: que habrá tiempo de veinte y dos años, poco más ó menos, queste testigo, estando en la ciudad de los Reyes, vido en ella al dicho Francisco de León, é que á la dicha sazón estaba por gobernador el marqués don Francisco Pizarro en el dicho reino del Perú, en el cual tiempo estaba la tierra del Perú de guerra é rebelados los naturales á el servicio de S. M.; lo cual sabe porque lo vido y se halló.

4.-A la cuarta pregunta, dijo: que la sabe é vido que al tiempo que la pregunta dice, se holgaba mucho el dicho don Francisco Pizarro con todos los que venían á la tierra, por la necesidad que dellos había, y que en aquel tiempo se entendía y entendió en la pacificación de la tierra, é que en la dicha pacificación vido este testigo que sirvió el dicho Francisco de León como buen soldado en lo que se ofreció en ella, lo cual sabe porque lo vido este testigo, y porque también andaba este testigo en la dicha pacificación; y por esto lo sabe.

5.-A la quinta pregunta, dijo: ques verdad lo que la pregunta dice, porque este testigo se halló presente y fué con el dicho don Francisco Pizarro, y vido quel dicho Francisco de León fué con él á la dicha jornada, á caballo; é que por esto lo sabe.

6.-A la sexta pregunta, dijo ques verdad lo que la pregunta dice, como en ella se contiene, porque este testigo se halló é fué en la dicha conquista, en la cual sabe se pasaron muchos trabajos en la pacificación, é que sabe é vido cómo en la dicha jornada fué el dicho Francisco de León con sus armas é caballo, sirviendo á su costa é minsión, y estuvieron el tiempo que la pregunta dice, é que vido que de los dichos trabajos murieron la mayor parte de la gente que fué en la dicha jornada; é questo sabe de la pregunta.

7.-A la séptima pregunta, dijo: que sabe la pregunta como en ella se contiene, porque este testigo fué asimismo la dicha jornada, é hallaron en la parte que la pregunta dice al dicho don Pedro de Valdivia que venía por Gobernador destas provincias, el cual se holgó mucho con este testigo é con los demás que venían, é con el dicho Francisco de León, porque tenía muy poca gente, é tan poca, que con ella no podía llegar á Copayapo, é que así llegada la dicha gente que había traído del entrada de los Chunchos, é con la poca que tenía, é con más que se le juntó, vino camino destas provincias, lo cual sabe porque fué de los primeros que vinieron á Tarapacá, donde estaba el dicho don Pedro de Valdivia.

8.-A la otava pregunta, dijo: ques verdad lo que la pregunta dice como en ella se contiene, porque este testigo vino la dicha jornada é vido cómo por la necesidad que habían pasado de los Chunchos, que se habían comido los caballos casi todos, que de ciento y sesenta y tantos, no escapó más de treinta, é hasta los perros que traían se habían comido, é que vido quel dicho Francisco de León vino la dicha jornada con el dicho don Pedro de Valdivia, á pie é con una ballesta, sirviendo en todo lo que le se mandaba, como buen soldado é sugeto á sus capitanes, é que así vino todo el camino, é quel dicho don Pedro de Valdivia le tenía muy buena voluntad; lo cual sabe porque, como dicho tiene, lo vido.

9.-A la novena pregunta, dijo: que dice lo que dicho tiene en la pregunta antes desta, é que es verdad lo que la pregunta dice.

10.-A la décima pregunta, dijo: que sabe este testigo quel dicho

Francisco de León es uno de los primeros conquistadores que vinieron con el dicho don Pedro de Valdivia á estas provincias, porque este testigo vino en la dicha sazón con el dicho don Pedro de Valdivia, é vido cómo se comenzó la conquista desde el valle de Copiapó, é que en la dicha conquista é siempre después acá ha trabajado en lo que se ha ofrecido, á su costa, é no sabe este testigo que le hayan dado ningún aprovechamiento en estas provincias por sus méritos; é questo sabe della.

11.-A las once preguntas, dijo: que sabe é vido que después de llegado al dicho valle de Copayapo el dicho don Pedro de Valdivia é la gente que con él venía y este testigo, asimismo, á la parte donde está fundada la ciudad de la Serena é conquistaron la tierra della, en la cual conquista sabe é vido este testigo que se pasó mucho trabajo y les dieron muchas guazábaras, é que vido este testigo que se halló el dicho Francisco de León en ella é trabajó mucho, como buen soldado, en todo lo que se ofreció, á su costa, como los demás, lo cual sabe porque lo vido é se halló presente á ello.

12.-A las doce preguntas, dijo: que la sabe como en ella se contiene, porque este testigo se halló presente á todo ello é lo vido é vió cómo el dicho Francisco de León se halló en ello asimismo; é por esto lo sabe.

13.-A las trece preguntas, dijo: que sabe é vido que al tiempo que la pregunta dice quedó en esta ciudad de Santiago el capitán Alonso de Monroy, que era teniente por el dicho don Pedro de Valdivia, é que vinieron sobre ella mucha cantidad de naturales, que serían hasta siete ú ocho mil indios, con los cuales tuvieron una guazábara é batalla en la parte donde esta ciudad está fundada, é questaban en ella hasta cuarenta hombres, poco más o menos, en la cual jornada se pasó mucho trabajo é gran riesgo de las vidas, porque salieron después della la mayor parte de los españoles heridos é muertos muchos caballos, é fué una de las más recias batallas é señaladas que en estas provincias se ha dado é duró desde por la mañana hasta las cuatro de la tarde, en la cual vido este testigo se halló el dicho Francisco de León y trabajó mucho, como buen soldado, hasta que se fueron los dichos indios, é que sirvió á S. M. el dicho León, tan bien como el que mejor lo hizo, por que se halló este testigo presente é lo vido é peleó en la dicha pelea.

14.-A las catorce preguntas, dijo: que sabe que en todo el dicho tiempo que se hizo la guerra en esta ciudad é sus términos, el dicho Francisco de León anduvo en la pacificación della é trabajó como muy