 | Horace - 1899 - 502 páginas
...Poplicola atque Corvinus, patriis intermiscere petita verba foris malis, Canusini more bilinguis ? 30 atque ego cum Graecos facerem natus mare citra versículos,...Graecorum malis implere catervas.' 35 turgidus Alpinus jugulat dum Memnona, dumque defingit Rheni luteum caput, haec ego ludo, quae neque in aede sonent certantia... | |
 | Giacomo Leopardi - 1899 - 996 páginas
...pulvino nostra fercnda dedi. (Canta Grazio:8 Atque ego cum griccos l'acerctu natus mare citra Versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, Post mediam noctem visus, cum somnia vera. Leggiamo in Silio Italico: * Sub lucem ut visa secundent Oro Ckelicolas, et vivo purgor in amne. Da... | |
 | Horace - 1902 - 974 páginas
...bilinguis ? atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Ouirinus, post mediam noctem visus, cum somnia vera : ' In silvam non ligna feras insanius, ac si 35 magnas Graecorum malis implcre catcrvas.' Turgidus Alpinus iugulat dum Memnona, dumque defingit... | |
 | Horace - 1903 - 776 páginas
...foris malis, Canusini more bilinguis ? 30 atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, post mediam noctem visus...cum somnia vera, 'in silvam non ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis implere catervas.' 35 turgidus Alpinus iugulat dum Memnona dumque defingit... | |
 | Philip Howard Edwards - 1905 - 54 páginas
...appearance to Horace in a dream. Romulus immediately mouths a proverb, and so heightens the parody : vetuit me tali voce Quirinus, | post mediam noctem...somnia vera: | 'in silvam non ligna feras insanius ac si | magnas Graecorum malis inplere catervas.' In Sat. 2, 8, 73 f., Balatro tops off his ironical... | |
 | Francesco D'Ovidio - 1906 - 660 páginas
...vera solent... (Eruidi. XIX, 195-6i. *) Atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, Versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, Post mediam noctem visus, cum somnia vera.... (Sat, I, 10, 31 sgg.i. 3) Cfr. ROSTAGNO, in IMIettino, V, 2. 4) « Atqui dormientium animi maxime deelarant... | |
 | Horace - 1909 - 504 páginas
...foris malis, Canusini more bilinguis ? atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, post mediam noctem visus,...somnia vera : ' In silvam non ligna feras insanius, ac si magnas Graecorum malis implere catervas.' Turgidus Alpinus iugufat dum Memnona, dumque it Rheni... | |
 | Horace - 1909 - 300 páginas
...foris malis, Canusini more bilinguis ? atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, post mediam noctem visus,...somnia vera : ' In silvam non ligna feras insanius, ac si 35 magnas Graecorum malis implere catervas.' Turgidus Alpinus iugulat dum Memnona, dumque defingit... | |
 | Horace - 1910 - 712 páginas
...foris malis Canusini more bilinguis; 30 atque ego cum Graecos facerem, natus märe citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, post mediam noctem visus, cum somnia vera: 'in silvain mm ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis inplere catervas.' 35 turgidus Alpinus... | |
 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - 308 páginas
...foris malis, Canusini more bilinguis ? 30 atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, versiculos, vetuit me tali voce Quirinus, post mediam noctem visus...somnia vera, ' in silvam non ligna feras insanius ac si magnas Graecorum malis implere catervas.' 35 turgidus Alpinus iugulat dum Memnona dumque defingit... | |
| |
Atque ego cum Graecos facerem, natus mare citra, Versiculos , vetuit me tali voce Quirinus, Post mediam noctem visus, cum somnia vera: „In silvam non ligna feras insanius , ac si „Magnas Graecorum malis implere catervas. 
