...testigo a Juan de la barrera veziuo desta ciudad del qual fue rreciuido juramento Por Dios nuestro señor y Por la señal de la cruz en forma de derecho so cargo del qual Prometió de dezir verdad y (siendo Preguntado por el dicho Pedimiento dixo que conoce al muy...

...garcia vezino de guamanga e alonso dominguez estantes en esta corte por dios y por santa maria sobre la señal de la cruz en forma de derecho so cargo del qual prometieron dezir verdad francisco lopez. en los reyes veynte y nueve de noviembre de mili y quinientos...

...por la dicha lengua fue preguntado si es cristiano e dixo serlo, e como tal juró por Dios nuestro Señor y por la señal de la cruz en forma de Derecho, e dixo si juro e amén, e prometió decir verdad; habiendo jurado e siendo preguntado por los capítulos...

...de los dichos seis flamencos que vinieron en el dicho navio, e del fue tomado e recibido juramento en forma de derecho, so cargo del cual prometió de decir verdad por lengua e interpretación del capitán Juan Enríquez, y le fueron hechas las preguntas siguientes:...

...de los dichos seis flamencos que vinieron en el dicho navio, e dél fue tomado e recibido juramento en forma de derecho, so cargo del cual prometió de decir verdad por lengua e interpretación del capitán Juan Enríquez, y le fueron hechas las preguntas siguientes:...

...Esteuan de Marquina, vezino de esta qiudad, del cual fue re9euido juramento por Dios nuestro Señor e la señal de la cruz en forma de derecho, so cargo del qual prometió de decir verdad. Y siendo preguntado al tenor del pedimento, dixo que este testigo conoció...

...y palabras de los santos Evangelios, en forma de derecho, segund de los de suso, so cargo del qual prometió de decir verdad, y siendo preguntado por las preguntas del dicho interrogatorio para en que fue presentado por testigo, dixo lo siguiente : I.9 — A la primera pregunta tlixo: que...

...en presencia de mí el presente notario público, recibió juramento por Dios Nuestro Señor y una señal de la cruz, en forma de derecho, so cargo del cual habiéndolo fecho, prometieron de decir verdad; y siendo preguntados, dijeron los susodichos que estando,...

...luego el dicho Licenciado Alvaro Zambrano, en cumplimiento de lo suso dicho, juró por Dios Nuestro Señor y por la señal de la Cruz en forma de derecho y so cargo dél prometió de usar y exercer el dicho Oficio de Teniente de Corregidor de esta ciudad...

...contentos tales que lo sean. [Juramento] Y el señor corregidor tomó e recibió juramento por Dios Nuestro Señor y por la señal de la cruz en forma de derecho, de todas [las] dichas leguas Intérpretes que son ladinos en la lengua castellana y en la del inga....