 | Ewald Christian von Kleist - 1827 - 140 páginas
...Zwar Hab ich auch manch Ungemach Erlitten. Als dein Bruder starb. Da flössen Thränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...Gipfel eines Wasserbergs Hing oft mein Kahn hoch in der Lust, Und donnernd fiel die Flut herab. Und ich mit ihr. Das Volk des Meers Erschrack, wenn über seinem... | |
 | Friedrich August Pischon - 1845 - 784 páginas
...Zwar Hab' ich auch manch Ungemach Erlitten. Als dein Bruder starb, Da flösse» Thrancn mir vom Aug'; Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...mein Kahn hoch in der Luft. Und donnernd fiel die Flnth herab, Und ich mit ihr. Das Volk des Meers Erschrak, wenn über seine», Hai,pt Der Wellt» Donner... | |
 | Deutsch - 1859 - 1062 páginas
...Zwar Hab ich auch manch Ungemach Erlitte». Als Dein Bruder starb, Da flössen Thräncn mir vom Aug, Und Sonn und Himmel schien mir schwarz. ^ Oft auch...und warf Mich mit den Wellen in die Luft; Am Gipfel eine» Wasserbcrg« Hing oft mein Kahn hoch in der Luft : Und donnernd fiel die Fluth herab, Und ich... | |
 | Joseph Kehrein - 1863 - 1258 páginas
...Wahlverwandtschaften 1, 6. <In welche ThäleN kein Weinberg »längere Schatten streckt. Movstock, Wingolf 6. Am Gipfel eines Wasserbergs hing oft mein Kahn hoch in der Luft. Kleist, Iri». Nur daß im Süden weihe Wollen berge aufwuchfen. I.Paul. — Gesperrt sind alle Pässe... | |
 | Karl Ernst Friedrich Ludwig Wagner - 1875 - 402 páginas
...Gleich einem heitern Frühlingstag, Vergangen unter Freud' und Lust. Da flossen Thränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...ergriff mich auf dem Meer Im leichten Kahn der Sturm und wars Mich mit den Wellen in die Luft; Am Gipfel eines Wasserbergs Hing ost mein Kahn hoch in der Luft,... | |
 | Karl Grossmann - 1877 - 396 páginas
...Zwar hab' ich auch manch' Ungemach Erlitten, Als dein Brnder starb. Da flossen Thränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...Sturm und warf Mich mit den Wellen in die Luft: Am Gipsel eines Wasserbergs Hing oft mein Kahn hoch in der Luft, Und donnernd siel die Fluth herab, Und... | |
 | Carl Gude - 1881 - 1164 páginas
...Zwar Hab' ich auch manch Ungemach Erlitten. Als Dein Bruder starb, Da flössen Thränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...Mich mit den Wellen in. die Luft; Am Gipfel eines Wasstibergs Hing oft mein Kahn hoch in der Luft, Und donnernd fiel die Flut herab, Und ich mit ihr.... | |
 | Ewald Christian von Kleist - 1881 - 496 páginas
...mich aus dem Meer Im leichten Kahn der Sturm und wars Mich mit den Wellen in die Luft; 65 Am Gipsel eines Wasserbergs Hing oft mein Kahn hoch in der Luft, Und donnernd siel die Fluth herab Und ich mit ihr. Das Volk des Meers Erschrak, wenn über seinem Haupt 70 Der Wellen... | |
 | Hermann Kluge - 1899 - 694 páginas
...Zwar Hab' ich auch manch' Ungemach Erlitten. Als dein Bruder starb, Da flössen Thränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...warf Mich mit den Wellen in die Luft: Am Gipfel eines Wasserbeiges Hing oft mein Kahn hoch in der Luft, Und donnernd fiel die Flut herab. Und ich mit ihr.... | |
 | 1903 - 152 páginas
...Zwar Hab' ich auch manch Ungemach m Erlitten. Als dein Bruder starb, Da flössen Tränen mir vom Aug', Und Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch...mich auf dem Meer Im leichten Kahn der Sturm und warf «5 Mich mit den Wellen in die Luft. Am Gipfel eines Wasserbergs Hing oft mein Kahn hoch in der Luft,... | |
| |
Sonn' und Himmel schien mir schwarz. Oft auch ergriff mich auf dem Meer Im leichten Kahn der Sturm und warf Mich mit den Wellen in die Luft: Am Gipfel eines Wasserbergs Hing oft mein Kahn hoch in der Luft Und donnernd fiel die Flut herab Und ich mit ihr. 
