 | Robert Rainy - 1893 - 392 páginas
...that is for many a hard saying. "Ye are a holy nation, a peculiar people, that ye should show forth the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light." In the sixteenth and following verses conies in again Paul's own share in the progress... | |
 | Edward Thurston Hiscox - 1894 - 616 páginas
...declares: "But ye are a chosen generation, a royal priesthood, a peculiar people; that ye should show forth the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light." — 1 Peter 2 : 5, 9. The unvarying tone of New Testament utterance is the same.... | |
 | Robert Dodd Weeks, Robert D. Weekes - 1897 - 552 páginas
...kingly priesthood, a holy nation, a people for possession ; so that ye may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his wonderful light: ye who once were not a people, but are now God's people ; who did not receive mercy, but now have received... | |
 | 1898 - 450 páginas
...chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye may show forth the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light ; who once were not a people, but now are the people of God ; who once had not obtained mercy, but... | |
 | Fenton John Anthony Hort - 1898 - 216 páginas
...the Living Stone, v/uls 8t catching up VfJÛV OVV T/ Ti/ifj. i'/ttîf 8t...(ls irtparoiri<Tiv, But ye are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession] Most of the language of this verse is taken either from II Is. xliii. 20... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1899 - 312 páginas
...offence. For they stumble at the word being disobedient. And they were appointed to this also. But you are a chosen race, A royal priesthood, A holy nation, A people for God's own possession, That you may make known the excellences of him Who called you out of darkness... | |
 | 1901 - 542 páginas
...priesthood, a consecrated nation, God's own People, entrusted with the proclamation of the goodness of him who called you out of Darkness into his wonderful Light. Once you were not a 10 people at all, but now you are God's People ; once you had found no mercy, now you have found... | |
 | 1902 - 378 páginas
...offence. For they stumble at the word being disobedient. And they were appointed to this also. But you are a chosen race, A royal priesthood, A holy nation, A people for God's own possession, So that you may make known the excellences of him Who called you out of darkness... | |
 | Marcus Dods, Robert Alexander Watson, Frederic William Farrar - 1903 - 946 páginas
...that is for many a hard saying. " Ye are a holy nation, a peculiar people, that ye should show forth the praises of Him who called you out of darkness into His marvellous light." In the sixteenth and following verses comes in again Paul's own share in the progress... | |
 | 1904 - 572 páginas
...priesthood, a consecrated nation, God's own People,' entrusted with the proclamation of the goodness of him who called you out of Darkness into his wonderful Light. Once 10 you were ' not a people,' but now you are ' God's People ' ; once you ' had not found mercy,' but... | |
| |
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. 
