 | Martin Swales - 1987 - 232 páginas
...Harf umwunden! Ich singe dem Herrn! Hier steh ich. Rund um mich Ist alles Allmacht and Wunder alles! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn du, Namenloser, du Schufest sie! Aber jetzt werden sie still, kaum atmen sie, Die Morgensonne wird schwül! Wolken strömen herauf!... | |
 | Dionysios Solōmos, Hans-Christian Günther - 2000 - 312 páginas
...Lüfte/ Strichen die röhrigen Ebnen hinan.). C 6, 6f.: Vgl. FG Klopstock, Die Frühlingsfeier 49f.: Lüfte, die um mich wehn, und sanfte Kühlung/ Auf mein glühendes Angesicht hauchen...; vgl. auch JW v. Goethe, Faust II 4646ff., 5886ff.; ferner unten zu 17ff. eine Vision hat. Nach griechischem... | |
 | Barbara Naumann - 2005 - 286 páginas
...noch einmal neu nachschafft: Hier steh ich. Rund um mich Ist alles Allmacht und Wunder alles! [...] Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn du! Namenloser, du! Schufest sie! Der rhythmische Einschnitt nach der wiederholten Du-Anrede des namenlosen Nicht-Adressaten ist der... | |
 | Paul Emanuel Müller - 2005 - 156 páginas
...Matthias Claudius steht ein von der Gewalt der Schöpfung mächtig ergriffener Klopstock gegenüber. Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn du, Namenloser, du Schufest sie. Ach, vermocht ich dich, Herr, wie ich dürste, zu preisen. Immer herrlicher offenbarst du dich! Immer... | |
 | 1924 - 622 páginas
...umwunden! ich singe dem Herrn! Hier steh ich. Rund um mich Ist alles Allmacht l und Wunder alles ! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an,...der Unendliche! Aber jetzt werden sie still, kaum atmen sie. Die Morgensonne wird schwül! Wolken strömen herauf! Sichtbar ist, der kommt, der Ewige!... | |
| |
Hier steh ich. Rund um mich Ist alles Allmacht! und Wunder alles! Mit tiefer Ehrfurcht schau ich die Schöpfung an, Denn du! 
