Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité, tout fonctionnaire ou officier public qui, en rédigeant des actes de son ministère, en aura frauduleusement dénaturé la substance ou les circonstances, soit en écrivant des conventions autres que... Théorie du Code pénal - Página 115por Adolphe Chauveau, Faustin Hélie - 1837Vista completa - Acerca de este libro
| Duquénel - 1834 - 706 páginas
...clôture, Sera puni des travaux forcé» à perpétuité. 1 46. Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...les circonstances, soit en écrivant des conventions autres que celles qui auraient été tracées ou dictées par les parties, soit en constatant comme... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1834 - 522 páginas
...n'existerait , il ne pourrait être déclaré coupable. • "46. Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...qui, en rédigeant des actes de son ministère, en auraj'rauduleusement dénaturé la substance ou les circonstances, soit en écrivant des conventions... | |
| France - 1835 - 652 páginas
...clôture, Sera puni des travaux forcés à perpétuité. [/.(i. Sera aussi puui des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public qui, en rédigeant des actes de воя ministère , en aura frauduleusement dénaturé la substance ou les circonstances , soit en... | |
| Elouin, Adolphe Trébuchet, Eugène Labat (archiviste).) - 1835 - 942 páginas
...perpétuité tout Fonction-. nairc ou officier public qui, e» rédigeant les actes de son ministère, eu a frauduleusement dénaturé la substance ou les circonstances , soit en écrivant des conventions autres que celle* tracées ou dictées par les parties, soit eu constatant comme vrais des faits faux... | |
| Auguste François Teulet - 1836 - 866 páginas
...clôture, — sera puni des travaux for•wrnétuitë. Sera aussi puni des travaux forcés à perpëtuHé, E2u k o ŵǾ a t 5 dV |x 鳟 ?{@ nC ~ ֘ :t ...~۳! K o_ +oJ { Y ެlY hs 3 h) B\ܢh` W+ ` ˪.: autres que celles qui auraient été tracées ou dictées par les parties, soit en constatant comme... | |
| Louis Augustin Aimé Marquet-Vasselot - 1837 - 806 páginas
...nous allons parcourir en vous analysant les articles suivants : Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...les circonstances, soit en écrivant des conventions autres que celles qui auraient été tracées ou dictées par les parties, soit en constatant comme... | |
| 1838 - 816 páginas
...selon la qualité du crime. Le Code pénal (art. 146) punit encore de la peine des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...qui , en rédigeant des actes de son ministère, en a frauduleusementdéaaturé la substance ou les circonstances, soit en écrivant des conventions autres... | |
| 1838 - 830 páginas
...perpétuité tout fonctionnaire ou officier public qui , en rédigeant des actes de son ministère, en a frauduleusement dénaturé la substance ou les circonstances, soit en écrivant des conventions autres que celles qui ont été tracées ou dictées par les parties, soit en constatant comme vrais... | |
| France - 1839 - 556 páginas
...clôture, — Sera puai des travaux forcés à perpétuité. 146. Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...les circonstances, soit en écrivant des conventions autres i^ue celles qui auraient été tracée* ou dictées par les parties, soit en constatant comme... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1840 - 402 páginas
...n'existerait , il ne pourrait être déclaré coupable. 146. Sera aussi puni des travaux forcés à perpétuité tout fonctionnaire ou officier public...écrivant des conventions antres que celles qui auraient <!té tracées ou dictées par les parties, soit en constatant comme vrais des faits fatix, oucomrae... | |
| |