 | 1847 - 380 páginas
...all the words not belonging to the Teutonic family are marked in italics. TRANSLATORS OF THE BIBLE. "And they made ready the present against Joseph came...noon; for they heard that they should eat bread there. And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and... | |
 | General principles - 1847 - 132 páginas
...all the words not belonging to the Teutonic family are marked in italics. TRANSLATORS OF THE BIBLE. " And they made ready the present against Joseph came...noon; for they heard that they should eat bread there. And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and... | |
 | Church of England - 1849 - 1236 páginas
...father, hath given yon treasure in your sacks : I had your money. And he brought Simeon out unto them. + And they made ready the present against Joseph came at noon : for they heard that they should eat bread... | |
 | 1849 - 360 páginas
...and slay, and make ready : for these men shall dine with me at noon. And the man did as Joseph bade : and the man brought the men into Joseph's house. And...washed their feet: and he gave their asses provender. And when*Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and... | |
 | Louis F. Klipstein - 1849 - 292 páginas
...I'll bid thee fetch but yesterday, And it shall be too hard a task to do. TRANSLATORS OF THE BIBLE. And they made ready the present against Joseph came...: for they heard that they should eat bread there. And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and... | |
 | 1850 - 830 páginas
...of your father, hath given you treasure in your sacks : *• I had your money. And he brought Simeon And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and'... | |
 | 1850 - 452 páginas
...his steward appears to have learnt his sen24 And the man brought the men into Joseph's house, and i gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender. 1 ch. 18.4. & 24. 32. timents and his language. Many have received their knowledge and impressions... | |
 | Samuel Prout Newcombe - 1851 - 250 páginas
...father, hath given you treasure in your sacks : I had your money. And he brought Simeon out unto them. And the man brought the men into Joseph's house, and...washed their feet ; and he gave their asses provender." This was very polite treatment on the steward's part ; and they were no doubt very much surprised.... | |
 | 1851 - 774 páginas
...of your father, hath given you treasure in your sacks: '* I had your money. b And he brought Simeon he people may hear when I speak with thee, and " believe thee for ever c gave them water, and they washed their feet, and he gave their asses provender. 25 And d they made... | |
 | Sharon Turner - 1852 - 530 páginas
...I'll bid thee feteh but yesterday, And it shall be too hard a task to do ! Translators of the BIBLE. And they made ready the present against Joseph came...: for they heard that they should eat bread there. And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and... | |
| |
And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 
