...fuerte é firme é bastante que les pidiéredes é hobiéredes menester. E los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é á diez mil maravedís para la nuestra Cámara, é cada uno que lo contrario ficiere; é ademas mandamos...

...de los nuestros sellos que vos la libren, pasen é sellen sin vos poner en ello ningund empedimento: é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende...alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra Cámara á cada uno por quien fincare de lo asi hacer é cumplir,...

...penas, las cuales ejecutaréis en las personas é bienes de los que contra ello fueren ó pasaren; é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera. — Fecha en Sevilla, á 29 días del mes de Noviembre de 1541 años. — (Firmada). — Cardenalis...

...vayades nin pasades ni consintades ir ni pasar en tiempo alguno ni por alguna manera e. los vnos nin los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced.... &.* dada en la villa de valladolid a veinte y siete de otubre de mil quinientos...

...sin licencia nuestra no yendo a cosa que cumpla al dicho consejo asi mismo quede bnco e los unos y los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced e de dies mil marabedis para la nuestra camara a cada uno que lo contrario...

...imponer é imponemos é habernos por impuestas contra la persona ó personas que inobedientes fueren. É los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y perdimiento de todos sus bienes, los cuales, lo contrario faciendo, confiscamos...

...é usaré gozar délias segund que en esta nuestra Carta se contiene; é los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é diez mil maravedís para la nuestu Cámara á cada uno que lo contrario faciere; é demás mandamos...

...embarcaderos y puertos del dicho Nuevo reino y provincias de Santa Marta y Cartagena, y los unos y los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de quinientos pesos de buen oro para la nuestra cámara. Dada en Santa...

...administrativo y politico de la isla, »á vivir é morar al otro é los unos ni los otros no farades ni fagan «ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced: é que »cualquiera que lo oontrari o fioiere si fuere Consejo ó Universidad »cay a é incurra en pena...

...damos poder cumplido al dho masen Sant туп con todas sus incidencias anexidades e conexidades e los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera sopeña de la nra merced e de diez mili mrs. para la nra. cámara á cada uno que lo contrario ficiere...