| Horace - 1912 - 424 páginas
...armavit iambo : huno eooci cepere pedem grandesque cothurni, so altérais aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendis. Musa dedit fidibus divos puerosque deorum et pugilemi.victorem et equom certamine primum et iuvenum curas et libera vina ref erre -- 85 discriptas... | |
| Adolph Menzel - 1914 - 384 páginas
...armavit iambo: hunc socci cepere pedem grandesque cothurni, alternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natum rebus agendis. Musa dedit...deorum et pugilem victorem et equum certamine primum et iuvenum curas et libera vina referre. 8O 86 Namen des Erfinders : tleyos d &pfjvos Sid TÖ $1 avrov... | |
| Horace - 1914 - 382 páginas
...cepere pedem grandesque cothurni, alternis aptum sermonibus et popularis vincentem strepitus et natura rebus agendis. Musa dedit fidibus divos puerosque...deorum et pugilem victorem et equum certamine primum et iiivcnum curas et libera vina referre. 85 Namen des Erfinders : lieyos 6 ^ijvos 8ia TÖ St avTov TOV... | |
| Horace - 1915 - 368 páginas
...armavit iambo ; hunc socci cepere pedem grandesque cothurni, Do alternis aptum sermonibus, et populares vincentem strepitus et natum rebus agendis. Musa dedit...fidibus divos puerosque deorum et pugilem victorem ct cquum certaminc primum et iuvenum curas et libera vina referre. 85 Descriptas servare vices operumque... | |
| Sjoerd Eringa - 1920 - 284 páginas
...d'Horace les dominent et les poursuivent comme une obsession", dit M. Chamard: Musa dedit fidibus divosque puerosque deorum, Et pugilem victorem, et equum certamine primum, Et juvenum curas, et libera vina referre 3). Sujets héroïques et mythologiques , sujets philosophiques et moraux, sujets érotiques et bachiques,... | |
| Pierre de Ronsard - 1923 - 490 páginas
...dois esmerveiller, mais tousjours te souvenir des vers d'Horace en son Art poètique : Musa dèdit fidibus Divos, puerosque Deorum, Et pugilem victorem, et equum certamine primum, Et juvenum curas, et libèra vina referre. [Texte de 1587, t. II, p. 369.] Les vers Sapphiques ne sont, ny ne furent, ny... | |
| Miguel Artigas - 1925 - 556 páginas
...lo aprendieron de Horacio en el arte. Musa dedit fidibus (esto es la lyra) diuos, puerosq. Dcorun!, Et pugilem victorem, et equum certamine primum, Et juvenum curas, et libera vina referre. Como lo dize él mesmo, lo exemplificó en sus Odas. Todo esto por vida de .V. m. ¿ no le parece,... | |
| Walther Vetter - 1928 - 558 páginas
...scheine, weil er auch der anderen Glieder nicht entbehren kann. Ihren Inhalt betreffend, saget Horatius: Musa dedit fidibus divos, puerosque deorum Et pugilem...primum, Et juvenum curas, et libera vina referre. Er will so viel zue verstehen geben, daß sie alles, was in ein kurz Gedichte kann gebracht werden,... | |
| William Young Sellar, W Y Sellar - 1990 - 422 páginas
...this subject also we have to remember that he is following the example of the oldest lyric poets — Musa dedit fidibus Divos puerosque Deorum, Et pugilem victorem et equum certamine primum Et iuvenum curas et libera vina referre (AP 83-5). §IV.] PRAISE OF WINE. 173 The opening words of three... | |
| Dorothy Gabe Coleman - 1980 - 144 páginas
...health, eating and drinking. The passage of Horace in Ars poetica, 83-5, is at the back of his mind, Musa dedit fidibus divos puerosque deorum Et pugilem...certamine primum Et juvenum curas et libera vina referre. The Muse gives the lyre the mission of singing about gods and children of Gods, the reigning victor,... | |
| |