 | United States - 1910
...others, citizens of the United States, shall have full liberty, in all the territories of the Argentine Confederation, to manage their own affairs themselves,...other persons in those capacities than those employed bv citizens of the Argentine Confederation, nor to pay them any other salary _pr remuneration than... | |
 | Robert Glass Cleland - 1922
...their own affairs, or to commit them to the management of whomsoever they may think proper, either as broker, factor, agent, or interpreter; nor shall they be obliged to employ for the aforesaid purposes any other persons than those employed by Mexicans, nor to pay them higher... | |
 | United States - 1942
...citizens of each country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please, as Agent, Broker, Factor, or Interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | United States - 1948
...country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage thenown affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please, as Agent, Broker, Factor or Interpreter; and they shall not be obliged to employ any other perARTICULO... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interoceanic Canals - 1939
...territories of the Republic of Nicaragua to manage their own affairs themselves, as permitted by the laws or to commit them to the management of whomsoever...persons in those capacities than those employed by Nicaragua, nor 'to pay them any other salary of remuneration than such is paid in like cases by Nicaraguan... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interoceanic Canals - 1939
...territories of the Republic of Nicaragua to manage their own affairs themselves, as permitted by the laws, or to commit them to the management of whomsoever...persons in those capacities than those employed by Nicaragua, nor to pay them any other salary of remuneration than such is paid in like cases by Nicaragua!!... | |
 | United States - 1869
...territorios de la república de Nicaragua, de manejar 553 affairs themselves, as permitted by the laws, or to commit them to the management of whomsoever...interpreter; nor shall they be obliged to employ any other persona in those capacities than those employed by Nicaraguans, nor pay them any other salary or remuneration... | |
 | United States - 1869
...commit them to the management of whomsoever they please, as broker, factor, agent, or interpreter; uor shall they be obliged to employ any other persons in those capacities than those employed by Nicaragua»», nor pay them япу other salary or rémunération than such as is paid in like cases... | |
 | Académie de Droit International de la Haye - 1968 - 400 páginas
...is laid down that British subjects in the United Provinces shall be free, "as the natives thereof, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please". Furthermore, "absolute freedom shall be allowed, in all cases, to the buyer and seller to bargain and... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1828
...the Subjects of His Britannick Majesty, shall have full liberty, in all the Territories of Mexico, to manage their own affairs themselves, or to commit...management of whomsoever they please, as Broker, Factor, Ageat, or Interpreter ; nor shall they be obliged to employ any other Persons for those purposes than... | |
| |
All merchants, commanders of ships, and others, the subjects of Her Britannic Majesty, shall have full liberty in all the territories of the Republic of Costarica, to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever... 
