 | 1904 - 1016 páginas
...citizens of each country respectively, shall have full liberty, in all the territories of the other, to manage their own affairs themselves, or to commit...them to the management of whomsoever they please, as Agent, Broker, Factor or Interpreter; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
 | 1879 - 1772 páginas
...either of the High Contracting Parties shall have full liberty in all the territories of the other to manage their own affairs themselves or to commit them to the management of whomsoever they please aa broker, agent, factor, or interpreter ; and they shall not be obliged to employ any other persons... | |
 | 1866 - 1204 páginas
...Contracting Parties residing in the dominions of the other, shall have the same liberty as native subjects to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of any other persons, as brokers, factors, agents, or interpreters. Thev shall not be restrained in their... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1436 páginas
...Contracting Parties residing in the dominions of the other, shall have the same liberty as native subjects to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of any other persons, as brokers, factors, agents, or interpreters. They shall not be restrained in their... | |
 | 1924 - 612 páginas
...their own affairs, or to commit them to the management of whomsoever they may think proper, either as broker, factor, agent, or interpreter; nor shall they be obliged to employ for the aforesaid purposes any other persons than those employed by Mexicans, nor to pay them higher... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 820 páginas
...their own affairs, or tu commit them to the management of whomsoever they may think proper, either as broker, factor, agent, or interpreter; nor shall they be obliged to employ for the aforesaid purposes any other persons than those employed by Mexicans, nor to pay them higher... | |
 | 910 páginas
...their own affairs, or to commit them to the management of whomsoever they may think proper, either as broker, factor, agent, or interpreter ; nor shall they be obliged to employ, for the aforesaid purposes, any other persons than those employed by Mexicans ; nor to pay them higher... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1862 - 1540 páginas
...territorios del otro plena libertad para manejar por si sus negocios, 6 GREAT BRITAIN AND PERU. selves, or to commit them to the" management of whomsoever they please, as agent, broker, factor, or interpreter ; and they shall not be obliged to employ any other persons than... | |
| |
All merchants, commanders of ships, and others, the subjects of Her Britannic Majesty, shall have full liberty in all the territories of the Republic of Costarica, to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever... 
