 | Jean Racine - 1863 - 408 páginas
...? Ma vie à peine a commencé d'éclore ; Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. 330 Hélas ! si jeune encore , Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? UNE AUTRE. Des offenses d' autrui malheureuses victimes, condition plus élevée et libre portaient... | |
 | Vrais Ornements - 1864 - 572 páginas
...malheur I Ma vie à peine a commencé d'éclore I Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas ! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur I . UNE AUTRE. Des offenses d'autrui malheureuses victimes I Que nous servent, hélas ! ces regrets... | |
 | Charles-Aimé Dauban, François de Jourgniac Saint-Méard - 1870 - 542 páginas
...qui approche, même de loin, de ce couplet chanté par une jeune Israélite de ton âge sans doute : Hélas! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore , Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Dans... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 páginas
...malheurt Ma vie à peine a commencé d'éclore ; Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas ! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Le Dieu que nous servons est le Dieu des combats : Non, non, il ne souffrira pas Qu'on égorge ainsi... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 páginas
...Grand Dieu, tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES PLUS JEUNES ISRAÉLITES. Hélas ! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore : Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas!... | |
 | Académie nationale de Reims (France) - 1879 - 856 páginas
...malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore, Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas ! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Une autre lui répond par cette loi terrible de la solidarité : Des offenses d'autrui malheureuses... | |
 | Molière - 1886 - 372 páginas
...Grand Dieu ! tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. UNE DES PLUS JEUNES ISRAÉLITES. Hélas ! -si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore : Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas... | |
 | Alphonse Dufour - 1892 - 444 páginas
...Grand Dieu ! tes saints sont la pâture Des tigres et des léopards. Une des plus Jeunes Israélites. Hélas ! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore : Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. Hélas... | |
 | Pierre Antoine Berryer - 1895 - 634 páginas
...que c'était à verser toutes ses larmes que de lui entendre réciter le beau chœur d'Esther : « Hélas( si jeune encore, par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? » Il traduit fort bien le latin, et ses amplifications sont bonnes, en style concis, clair, sans déclamation.... | |
 | Charles de Lacombe - 1895 - 626 páginas
...que c'était à verser toutes ses larmes que de lui entendre réciter le beau chœur d'Esther : « Hélas! si jeune encore, par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? » II traduit fort bien le latin, et ses amplifications sont bonnes, en style concis, clair, sans déclamation.... | |
| |
Hélas! si jeune encore, Par quel crime ai-je pu mériter mon malheur? Ma vie à peine a commencé d'éclore: Je tomberai comme une fleur Qui n'a vu qu'une aurore. 
