 | George Smith - 1847 - 646 páginas
...undoubtedly authentic. We next turn to Exodus xii. 40, which, according to the present Hebrew, reads : " Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years." This is clearly contrary to fact, as they dwelt in Egypt but two hundred and fifteen years. This text... | |
 | 1847 - 1054 páginas
...versions very frequently supply. For instance, in Exodus (xii. 40) the authorized version reads—" Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years." But, by the help of the Samaritan and Septuagint, we may conjecture that the text originally stood,... | |
 | Richard Brudenell Exton - 1847 - 516 páginas
...meaning of the word Exodus being, a going out. These are the words of the record : Now the sojourn of the children of Israel who dwelt in Egypt was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the self-same day it came... | |
 | William Osburn - 1847 - 262 páginas
...of the Egyptians ; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore," Exod. xiv. 28, 30. " Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was 430 years," Exod. xii. 40 ; and the consequences of this long sojourn in the house of their captivity... | |
 | James Cowles Prichard - 1847 - 602 páginas
...annorum. Quibus expletis, eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terr;"l Aegypti." Vu'g. " Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was 430 years : and it came to pass at the end of the 430 years, even the self-same duy it came to pass,... | |
 | Samuel Shuckford - 1848 - 610 páginas
...accomplished. Our English translators have rendered the 12th chapter of Exodus, v. 40. very justly ; Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years. The interlinear translation of the Hebrew Bible, and the Vulgar Latin version, do both misrepresent... | |
 | 1848 - 822 páginas
...prohably observed that there arc three statements in the Bible respecting this interval. It is said that the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.* It is said that Moses, who conducted the Israelites out of Egypt, was the grandson of Kohath, who migrated... | |
 | Abraham (the patriarch.) - 1848 - 466 páginas
...vagueness of expression is used in Exodus, with respect to the sojourning of the Israelites in Egypt. " Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years. And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the self-same day, it came... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1848 - 826 páginas
...occurs — with reference to the Exodus — (Ex. xii. 40.) in the following parenthetical remark : " Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was 430 years." This statement may seem to originate in the same theory which forms the foundation of the... | |
 | National Sunday school union - 1868 - 288 páginas
...their long journey home, rejoicing like those who had found a great spoil. Exodus xii. 40. — "NOW THE SOJOURNING OF THE CHILDREN OF ISRAEL, WHO DWELT IN EGYPT, WAS FOTJR HUNDRED AND THIRTY YEARS." 1866. Israel's Sojourn in Egypt.— It has been thought that, in this... | |
| |
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. 
