| Víctor Pérez Petit - 1905 - 56 páginas
...Sevilla ! I Roma triunfante en ánimo y braveza! Apostaré á que el ánima del muerto, Por gozar de este sitio hoy ha dejado El cielo de que goza eternamente. Esto oyó un valentón y dijo : es cierto Lo que dice voacé, seor soldado ; Y quien dijere lo contrario, miente.... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1916 - 384 páginas
...que es manilla que esto no dure un siglo, ¡oh, gran Sevilla, Roma triunfante en ánimo y nobleza! Apostaré que el ánima del muerto por gozar este sitio hoy ha dejado la gloria donde vive eternamente. Esto oyó un valentón y dijo: — Es cierto cuanto dice voacé,... | |
| Miguel Romera-Navarro - 1928 - 778 páginas
...que esto no dure un siglo, oh gran Sevilla, Roma triunfante en ánimo y riqueza ! I Apostaré que la ánima del muerto, por gozar este sitio, hoy ha dejado...el cielo, de que goza eternamente ! » Esto oyó un valentón, y dijo: « Es cierto lo que dice voacé," seor * soldado, y, quien dijere lo contrario,... | |
| Susan L. Fischer - 1996 - 194 páginas
...esto no dure un siglo, |oh, gran Sevilla!, Roma triunfante en animo y riqueza! Apostare que la anima del muerto, por gozar este sitio, hoy ha dejado el cielo, de que goza eternamente." Esto oyo un valentdn y dijo: "Es cierto lo que dice voate, seor soldado, y quien dijere lo contrario miente."... | |
| Kurt Reichenberger - 2005 - 212 páginas
...que esto no dure un siglo, ¡oh gran Sevilla! ¡Roma triunfante en ánimo y riqueza! Apostaré que la ánima del muerto, por gozar este sitio, hoy ha dejado el cielo, de que goza eternamente." Esto oyó un valentón y dijo: "Es cierto lo que dice voacé, seor soldado, Al soneto sigue un estrambote de tres... | |
| Ángeles Ochoa Velarde - 2005 - 102 páginas
...esto no dure un siglo, ¡olí gran Sevilla, Roma triunfante en ánimo y riqueza! ¡Apostaré que la ánima del muerto por gozar este sitio, hoy ha dejado el cielo, de que goza eternamente! Esto lo oyó un valentón y dijo : "¡Es cierto lo que dice voacé, seor soldado, y quien dijere lo contrario,... | |
| Kurt Reichenberger - 2005 - 140 páginas
...esto no dure un siglo, joh gran Sevilla! Roma triunfante en animo y riqueza! Apostare que la anima del muerto, por gozar este sitio, hoy ha dejado el cielo, de que goza eternamente." Esto oyo un valenton y digo: "Es cierto lo que dice voace, seor soldado, y quien dijere lo contrario, miente."... | |
| Eva Reichenberger, Kurt Reichenberger, A. Robert Lauer - 2004 - 612 páginas
...que es mancilla que esto no dure un siglo, ¡oh gran Sevilla!, Roma triunfante en ánimo y nobleza. Apostaré que el ánima del muerto por gozar este sitio hoy ha dejado la gloria donde vive eternamente. (Obras completas, I, 53). (By God, this grandeur gives me the shakes,... | |
| Krzysztof Sliwa - 2006 - 868 páginas
...que es mancilla que esto no dure un siglo, ¡oh, gran Sevilla!, Roma triunfante en ánimo y nobleza. Apostaré que el ánima del muerto por gozar este sitio hoy ha dejado la gloria donde vive eternamente. Esto oyó un valentón, y dijo: 'Es cieno cuanto dice voacé, señor... | |
| |