 | Real Academia de la Historia (Spain) - 1817 - 556 páginas
...de su primera imposición á aquella Tonantzin antigua. Y es cosa que se debía remediar , por. que el propio nombre de la madre de Dios , señora nuestra , no es Tonantzin , sino Diosinantzin. Parece esta invención satánica para paliar la idolatría debaxo equivocación... | |
 | José Miguel Guridi y Alcocer - 1820 - 226 páginas
...santísima Tonantzm aun por los predicadores, añadiendo: Y es cosa que te debía remediar, p orque el propio nombre de la Madre de Dios, Señora nuestra, no es Tonantzin, sino Diosinantzin. Parece esta invencion satánica para paliar la idolatría bajo equivocacion... | |
 | Bernardino (de Sahagún) - 1830 - 484 páginas
...el vocablo significa de su primera imposicion, á aquella Tonantzin antigua, y ea cosa que se debia remediar, porque el propio nombre de la Madre de Dios señora nuestra, no es Tonantzin, sino Dios,' y nantzin. rece ésta invencion satánica para paliar la idolatría bajo la... | |
 | Bernardino de Sahagún - 1830 - 368 páginas
...el vocablo significa de su primera imposicion, á aquella Tonantzin antigua, y es cosa que se debia remediar, porque el propio nombre de la Madre de Dios señora nuestra, HO es Tonantzin, sino Dios, y nantzin. Parece ésta invencion satánica para paliar la idolatría bajo... | |
 | Francisco Pimentel (conde de Heras.) - 1864 - 262 páginas
...el vocablo significa de su primera imposicion á aquella Tonantzin antigua, y es cosa que se debia remediar, porque el propio nombre de la Madre de Dios señora nuestra, no es Tonantzia, sino Dios y nantzin. Parece esta invencion satánica para paliar la idolatría bajo la equivocacion... | |
 | Ignacio Manuel Altamirano - 1884 - 500 páginas
...pero esto sabemos de cierto que el vocablo significa de su primera imposición á aquellaTonantzin antigua, y es cosa que se debería remediar, porque...nombre de la madre de Dios Señora Nuestra, no es Tonantzin, sino Dios y Nantzin. Parece esta invención satánica para paliar la idolatría debajo la... | |
 | Ignacio Manuel Altamirano - 1884 - 512 páginas
...el vocablo significa de su primera imposicion á aquella Tonantzin antigua, y es cosa que se deberia remediar, porque el propio nombre de 'la madre de Dios Señora Nuestra, no es Tonantzin, sino Dios y Nantzin. Parece esta invencion satánica para paliar la idolatría debajo la... | |
 | Ignacio Manuel Altamirano - 1884 - 498 páginas
...significa de su primera imposicion á aquellaTonantzin antigua, y es cosa que se deberia remedia!-, porque el propio nombre de la madre de Dios Señora Nuestra, no es Tonantzin, sino Dios y Nantzin. Parece esta invencion satánica para paliar la idolatría debajo la... | |
 | Agustín de la Rosa - 1887 - 312 páginas
...el vocablo significa de su primera imposicion á aquella Tonantzin antigua. Y es cosa que se debia remediar, porque el propio nombre de la Madre de Dios, Señora nuestra, no es Tonantzin sino Diosinantzin. Parece esta invencion satánica para paliar la idolatria debajo equivocacion... | |
 | Fortino Hipólito Vera - 1887 - 438 páginas
...vocablo significa de su primera imposición, á aquella Tonantzin antigua, y es cosa que- se debia remediar, porque el propio nombre de la Madre de Dios Señora Nuestra, tío e&'Fonantzin, eÍHO1 .Dios, y nantzin. Parece esta- in venoieh 'Wtanleá' paYa-paliar la idolatría... | |
| |
Tonantzin antigua, y es cosa que se debía remediar porque el propio nombre de la Madre de Dios Señora Nuestra no es Tonantzin, sino Dios... 
